Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

Translate Volley Ball Mod


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
BackStats
Senior Member
Join Date: Oct 2008
Old 09-07-2010 , 11:23   Re: Translate Volley Ball Mod
Reply With Quote #11

// Portugues do Brasil - [bp]
Code:
FILE_LOADED = Arquivo ^"%s^" carregado com sucesso!
FILE_NOT_FOUND = Erro! Arquivo ^"%s^" nao encontrado!
WILL_HAVE_BALL = ^n%s ira ter a bola em^n[%d] segundos!
RED_TEAM_SLAY = Equipe Vermelha morreu!^nPorque %s estava no territorio do adversario!
BLUE_TEAM_SLAY = Equipe Azul morreu!^nPorque %s estava no territorio do adversario!
RED_TEAM_WIN = Ultimo jogador que estava com a bola, era: %s!^nEquipe Vermelha ganhou 1 ponto!
RED_TEAM_SCORE = Pontuacao: Equipe Vermelha: %d | Equipe Azul: %d
BLUE_TEAM_WIN = Ultimo jogador que estava com a bola, era: %s!^nEquipe Azul ganhou 1 ponto!
BLUE_TEAM_SCORE = Pontuacao: Equipe Azul: %d | Equipe Vermelha: %d
WELCOME_MSG1 = Ola %s, bem-vindo ao %s! 
WELCOME_MSG2 = Este servidor esta usando VolleyBall Mod criado por [email protected]!
HUD_SCOREBOARD = Total de Pontos: %d^nPontuacao das Equipes:^nAzul: %d | Vermelha: %d^nTempo restante: %d:%02d^nJogadores: %d/%d
DONT_HAVE_ACCESS = Voce nao tem acesso para usar este comando!
GAME_WILL_START = O jogo ira comecar agora!
GAME_WILL = O jogo ira comecar agora!
CANNOT_SUICIDE = Proibido cometer suicidio no servidor :)
INFO_1 = Volley Ball Mod criado por [email protected]
INFO_2 = Eh apenas Volley. Todo mundo sabe joga volley :)
INFO_3 = Quando o round comeca, algum jogador tera a bola em cima de sua cabeca
INFO_4 = Pressione SPACE quando a bola estiver vindo em sua direcao e segure a mira para onde voce deseja jogar a bola no territorio do seu adversario
INFO_5 = Quando uma equipe derruba a bola no territorio do adversario, ganhara 1 frag + 1 ponto para a pontuaca da equipe
INFO_6 = Comandos Chat:
INFO_7 = - /help - Contem informacoes sobre o Mod!
INFO_8 = - /reset - reseta a partida! [somente admin]
BackStats is offline
drekes
Veteran Member
Join Date: Jul 2009
Location: Vault 11
Old 09-07-2010 , 23:30   Re: Translate Volley Ball Mod
Reply With Quote #12

Code:
[nl]
FILE_LOADED = Bestand ^"%s^" succesvol geladen!
FILE_NOT_FOUND = Fout! Bestand ^"%s^" niet gevonden!
WILL_HAVE_BALL = ^n%s zal de bal hebben in^n[%d] seconden!
RED_TEAM_SLAY = Rode team is dood!^nOmdat %s op vijandelijk terrein was!
BLUE_TEAM_SLAY = Blauwe team is dood!^nOmdat %s op vijandelijk terrein was!
RED_TEAM_WIN = Laatste speler die de bal had is: %s!^n!Rode team wint 1 punt!
RED_TEAM_SCORE = Score: Rode Team: %d | Blauwe Team: %d
BLUE_TEAM_WIN = Laatste speler die de bal had is: %s!^nBlauwe team wint 1 punt!
BLUE_TEAM_SCORE = Score: Blauwe team: %d | Rode Team: %d
WELCOME_MSG1 = Hallo %s, welkom bij %s!
WELCOME_MSG2 = Deze server heeft Volleybal mod door [email protected]!
HUD_SCOREBOARD = Totale Score: %d^nTeam Score:^nBlauw: %d | Rood: %d^nTijd over: %d:%02d^nSpelers: %d/%d
DONT_HAVE_ACCESS = Je hebt geen toegang tot dit commando!
GAME_WILL_START = Het spel zal nu starten!
GAME_WILL = Het spel zal nu starten!
CANNOT_SUICIDE = Je kan geen zelfmoord plegen op deze server
INFO_1 = Volley Ball Mod gemaakt door [email protected]
INFO_2 = Is gewoon volley. Iedereen weet hoe je volley moet spelen
INFO_3 = Als de ronde start, wordt een willekeurige speler gekozen die een bal boven zijn hoofd zal hebben
INFO_4 = Richt naar het vijandelijk terrein en druk SPATIE als de bal naar je toe komt
INFO_5 = Als de bal valt op vijandelijk terrein krijgt je 1 frag + 1 punt teamscore
INFO_6 = Chat commando's:
INFO_7 = - /help - opent de console met de info in!
INFO_8 = - /reset - herstart de match [alleen admins]
Dutch
__________________

Quote:
Originally Posted by nikhilgupta345 View Post
You're retarded.
drekes is offline
Send a message via MSN to drekes
teol
Veteran Member
Join Date: Oct 2009
Location: Marbella
Old 09-08-2010 , 04:35   Re: Translate Volley Ball Mod
Reply With Quote #13

Fixed french traduction :

Code:
[fr]
FILE_LOADED = Le fichier^"%s^" a ete charge avec succes!
FILE_NOT_FOUND = Erreur! le fichier ^"%s^" n'a pas ete trouve!
WILL_HAVE_BALL = ^n%s aura la balle dans ^n[%d] secondes!
RED_TEAM_SLAY = Equipe rouge morte!^nCar %s est sur le terrain enemie!
BLUE_TEAM_SLAY = Equipe bleue morte!^nCar %s est sur le terrain enemie!
RED_TEAM_WIN = Dernier joueur avec la balle: %s!^nTerroriste marque 1 point!
RED_TEAM_SCORE = Score: Terroriste: %d | CT: %d
BLUE_TEAM_WIN = Dernier joueur avec la balle: %s!^nCT marque 1 point!
BLUE_TEAM_SCORE = Score: Equipe bleue: %d | Equipe rouge: %d
WELCOME_MSG1 = Bonjour %s, bienvenue sur %s!
WELCOME_MSG2 = Ce serveur utilise le mode VolleyBall cree par [email protected]!
HUD_SCOREBOARD = Score Total: %d^nScore Equipe:^nBleue: %d | Rouge: %d^nTemps restant: %d:%02d^njoueurs: %d/%d
DONT_HAVE_ACCESS = Tu n'a pas acces a cette commande!
GAME_WILL_START = Le jeu viens de commencer !
GAME_WILL = Le jeu commence maintenant!
CANNOT_SUICIDE = Tu ne peux pas te suicider
INFO_1 = Mode VolleyBall cree par [email protected]

INFO_2 = C'est juste un volley. Tout le monde connait :P
INFO_3 = Quand le round commence il choisi un joueur pour donner la balle et doit la lancer avec sa tete
INFO_4 = Quand la balle arrive appuis sur ta touche "sauter" en visant le terrain de l'adversaire afin de l'envoyer de l'autre coter. La balle ira a la derniere possition du viseur.
INFO_5 = Quand une equipe envoie la balle sur le terrain adversaire il marque 1 point et 1 frag
INFO_6 = Commandes chat:
INFO_7 = - /help - ouvrir le fichier d'aide
INFO_8 = - /reset - recommencer le match [admin uniquement]
teol is offline
loKkdoKk
Junior Member
Join Date: May 2010
Location: New York
Old 09-13-2010 , 07:39   Re: Translate Volley Ball Mod
Reply With Quote #14

please save my translate in UTF-8 without BOM!
otherwise will not work
__________________

Last edited by loKkdoKk; 09-13-2010 at 07:53.
loKkdoKk is offline
Send a message via ICQ to loKkdoKk Send a message via Skype™ to loKkdoKk
ficaaa
Junior Member
Join Date: Mar 2010
Old 11-25-2010 , 12:51   Re: Translate Volley Ball Mod
Reply With Quote #15

Code:
[sr]
FILE_LOADED = Fajl ^"%s^" uspesno ucitan!
FILE_NOT_FOUND = Greska! Fajl ^"%s^" nije pronadjen!
WILL_HAVE_BALL = ^n%s ce imati loptu za^n[%d] seconds!
RED_TEAM_SLAY = Crveni tim mrtav!^nZato sto %s je bio na neprijateljskom polju!
BLUE_TEAM_SLAY = Plavi tim mrtav!^nZato sto %s je bio na neprijateljskom polju!
RED_TEAM_WIN = Zadnj igrac koji je imao loptu je: %s!^nCrveni tim su dobili 1 poen!
RED_TEAM_SCORE = Rezultat: Crveni tim: %d | Plavi tim: %d
BLUE_TEAM_WIN = Zadnji igrac koji je imao loptu je: %s!^nPlavi tim su dobili 1 poen!
BLUE_TEAM_SCORE = Rezultat: Plavi tim: %d | Crveni tim: %d
WELCOME_MSG1 = Cao %s, dobrodosao %s! 
WELCOME_MSG2 = Ovaj server koristi ValleyBall Mod. Autor [email protected]!
HUD_SCOREBOARD = Ukupan rezultat: %d^nTimski rezultat:^nPlavi: %d | Crveni: %d^nVremena preostalo: %d:%02d^nIgraci: %d/%d
DONT_HAVE_ACCESS = Nemate pristup ovoj komadni!
GAME_WILL_START = Igra pocinje sada!
GAME_WILL = Igra ce poceti sada!
CANNOT_SUICIDE = Nemozes izvrsiti samoubistvo na ovome serveru :)
INFO_1 = VolleyBall Mod autora: [email protected]
INFO_2 = Ovo je samo odbojka. Svi znaju igrati odbojke :)
INFO_3 = Kada runda pocne, izabrace se nasumican igrac i lopta ce mu biti iznad glave
INFO_4 = Stiskanjem dugmeta SPACE kada lopta ide ka tebi i pokazivanjem nisanom na protivnicki teren lopta ce otici na mesto gde ste naciljali nisanom
INFO_5 = Kada tim baci loptu na protivnicko polje dobice 1 ubistvo + 1 pen u timskom rezultatu
INFO_6 = Chat komande:
INFO_7 = - /help - otvorice vam konzolu sa informacijama o modifikaciji.
INFO_8 = - /reset - restartuje mec [admin samo moze koristiti ovu opciju]
There is but i didn't translated VolleyBall because i think that's a real Modification name so it isn't to be translated. If it's need translation is "Odbojkaska Modifikacija"
ficaaa is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 00:10.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode