[ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]

GAARA54 · **Author**

Hi all

need translations for this plugin:
http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=124988

Code:

[ru]
BUY_AK = Вы купили
GAK-47 = Золотой AK-47

[en]
BUY_AK = You bought
GAK-47 = Golden AK-47

It so easy. Just 3 words

List of languages already done:

[ru] - GAARA54
[en] - GAARA54
[pl] - N A V E N
[de] - Vechta
[bg] - papyrus_kn
[es] - makiza
[fr] - teol
[nl] - drekes
[cn], [tc] - xiaojian
[ro] - sudzone
[se] - kimhypno

naven · 09-28-2010 , 03:01 Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]

Code:

[pl]
BUY_AK = Kupiles
GAK-47 = Zlote AK-47

papyrus_kn · 09-28-2010 , 08:34 Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]

Quote:

[bg]
BUY_AK = Vie zakupihte
GAK-47 = Zlaten AK-47

benjibau · *Last edited by benjibau; 10-02-2010 at 04:46.*

Code:

[fr]
BUY_AK = Tu as achete la ak-47 doree
GAK-47 =  AK-47 Doree

teol · 10-01-2010 , 05:26 Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]

Benji tu parle pas bien français... lol ( I said in french that benjibau does'nt speak a good french :p )

Fixed french translation :

Code:

[fr]
BUY_AK = Tu as achete
GAK-47 =  AK-47 Doree

drekes · 10-01-2010 , 13:16 Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]

Code:

[nl]
BUY_AK = Je kocht
GAK-47 = gouden AK-47

xiaojian · *Last edited by xiaojian; 10-03-2010 at 19:39.*

Code:

 
[cn]
BUY_AK = 你买了一把
GAK-47 = 黄金 AK-47

Code:

 
[tc]
BUY_AK = 你買了一把
GAK-47 = 黃金 AK-47

sudzone · 10-04-2010 , 21:33 Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]

Romanian:

Quote:

[ro]
BUY_AK = Ai cumparat
GAK-47 = AK-47 auriu

kimhypno · *Last edited by kimhypno; 10-09-2010 at 20:15. Reason: Adding*

Code:

[se]
BUY_AK = du k'o'pte
GAK-47 = Guld AK-47

Swedish Translation.

GAARA54 · 10-19-2010 , 12:28 Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]

Thanks to all