To make a func_breakable explode with C4, you have to enable the "Only Trigger" flag, and put their "targetname" at same as func_bomb_target's target.
If you don't enable the "Only Trigger" flag, the func_breakable can be broken by players.
I'm not sure that if will be broken by the C4.