I can't see anything wrong ATM, but what I would do is try using the formatex() without the cs_get_user_money() and see if that works. If no then try using something smaller, something like "Money: %d". Then see if that works.
I would probably make the menuname array a little bit longer just in case.