I didn't clearly understand your problem but here might be the solution:
PHP Code:
public MenuThatIsCalled(id)
{
new menuContent[40]
formatex(menuContent, 39, "blabl Amount: %d", Amount[id])
new menu = menu_create(menuContent, "menu_handler");
menu_additem(menu, "One", "1", 0);
menu_additem(menu, "Two", "2", 0);
menu_setprop(menu, MPROP_EXIT, MEXIT_ALL);
menu_display(id, menu, 0);
}
Note menuContent[40] and formatting.
I believe the same can be done if you want that Amount[id] in menu_additem.