Actually, it says that when the file is corrupted.
When the client's file differs from server's, what happens depend on the value of `mp_consistency'.
In the first case, you can't solve server-side, the client must manually delete the file from his hard drive.