Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

Biohazard version 1.93 *Fix*.


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
crazyeffect
Veteran Member
Join Date: Jul 2008
Location: Belgium
Old 12-14-2008 , 10:47   Biohazard version 1.93 *Fix*.
Reply With Quote #1

Hey,

I got biohazard version 1.93 at my server in CZ and i changed the biohazard.txt a little bit

Feel free to translate! Peoples who translate get +karma!

Quote:
[en]
SCAN_CLEAN = Safe!
SCAN_INFECTED = Infected!
SCAN_RESULTS = [Biohazard] You're
INFECTED_TXT = [Biohazard] %s is Infected! Save yourself!
INFECTED_HUD = !!!ALERT!!!^n%s is Infected!^nRun and don't look back!!
WIN_ZOMBIES = Zombies took over the world!
WIN_SURVIVORS = Survivors won!
MENU_TITLE1 = Equipments
MENU_TITLE2 = Primary
MENU_TITLE3 = Secondary
MENU_NEWWEAPONS = New Weapons
MENU_PREVSETUP = Take the one like in the round before!
MENU_DONTSHOW = Option 2 + don't use this menu again!
MENU_REENABLED = Your gun menu has been re-enabled.
MENU_ALENABLED = Your gun menu is already enabled.
MENU_CMDENABLE = Type ^"guns^" in chat to re-enable your equip menu.
CMD_INVALIDUSER = Player does not exist or is dead.
CMD_MAXZOMBIES = Maximum of Zombies reached.
CMD_NOTSTARTED = The game has not started yet.
CMD_INFECTED = You have infected %s. Keep on infecting!
Already translated languages:
- English by crazyeffect
- Dutch by crazyeffect
- Romanian by rekull
- Russian by xPaw
- Spanish by Antibots
- Polish by BeAfraid
- Finnish by SnoW
- German by SchlumPF*
- Lithuanian by Calibras
- Brazilian Portuguese by Lightning
- Swedish by Maplebest
- Turkish by shizLa
- Chinese by zwp8741
- Latvian by NiHiLaNT
- French by NouveauJoueur
__________________

Last edited by crazyeffect; 08-12-2009 at 05:46.
crazyeffect is offline
Send a message via MSN to crazyeffect
rekull
Junior Member
Join Date: Oct 2008
Old 12-14-2008 , 13:42   Re: Biohazard version 1.93 *Fix*.
Reply With Quote #2

Romanian translation
Quote:
[ro]
SCAN_CLEAN = Curat!
SCAN_INFECTED = Infectat!
SCAN_RESULTS = [Biohazard] Esti
INFECTED_TXT = [Biohazard] %s este Infectat! Salveaza-te!
INFECTED_HUD = !!!ALERTA!!!^n%s este Infectat!^nFugi si nu te uita inapoi!!
WIN_ZOMBIES = Zombi au cucerit lumea!
WIN_SURVIVORS = Supravietuitorii au castigat!
MENU_TITLE1 = Echipament
MENU_TITLE2 = Primar
MENU_TITLE3 = Secundar
MENU_NEWWEAPONS = Arme Noi
MENU_PREVSETUP = Alege ca in runda trecuta!
MENU_DONTSHOW = Optiunea 2 + nu mai folosi meniu asta!
MENU_REENABLED = Meniul tau de arme a fost restabilit.
MENU_ALENABLED = Meniul tau de arme deja este activat.
MENU_CMDENABLE = Scrie ^"guns^" in chat pentru a-ti restabili meniu de arme.
CMD_INVALIDUSER = Jucatorul nu exista sau este mort.
CMD_MAXZOMBIES = Maximul de Zombie atins.
CMD_NOTSTARTED = Jocul nu a inceput inca.
CMD_INFECTED = L-ai infectat pe %s. Infecteaza in continuare!
__________________
rekull is offline
Old 12-14-2008, 16:24
ScHrAnZ DiNgEnS
This message has been deleted by ScHrAnZ DiNgEnS.
xPaw
Retired AMX Mod X Moderator
Join Date: Jul 2008
Old 12-15-2008 , 06:57   Re: Biohazard version 1.93 *Fix*.
Reply With Quote #4

Code:
[ru]
SCAN_CLEAN = Chist!
SCAN_INFECTED = Zarazhen!
SCAN_RESULTS = [Biohazard] Ty
INFECTED_TXT = [Biohazard] %s zarazhen! Sohranju svoju zhizn'!
INFECTED_HUD = !!!VNIMANIE!!!^n%s Zarazhen!^nBegi i nesmotri nazad!!
WIN_ZOMBIES = Zombi zahvatili ves' mir!
WIN_SURVIVORS = Spasiteli vyjgrali!
MENU_TITLE1 = Equipments
MENU_TITLE2 = Primary
MENU_TITLE3 = Secondary
MENU_NEWWEAPONS = Novye oruzhija
MENU_PREVSETUP = Vzjat' takoe zhe kak i v proshlom raunde!
MENU_DONTSHOW = Opcija 2 + nepokazyvat' menju nikogda!
MENU_REENABLED = Tvoe oruzhie bylo vozobnovleno.
MENU_ALENABLED = Tvoe oruzhie uzhe rabotaet.
MENU_CMDENABLE = Napishi ^"guns^" v chate, chtoby vybrat' sebe oruzhie.
CMD_INVALIDUSER = Takova igroka net ili on mertv.
CMD_MAXZOMBIES = Zombakov slishkom mnogo.
CMD_NOTSTARTED = Igra ewe ne nachelas'.
CMD_INFECTED = Ty zarazil %s. Zarazi ewe kogonibud'!
__________________
xPaw is offline
AntiBots
Veteran Member
Join Date: May 2008
Location: Brazil
Old 12-15-2008 , 13:18   Re: Biohazard version 1.93 *Fix*.
Reply With Quote #5

Quote:
[es]
SCAN_CLEAN = Limpio!
SCAN_INFECTED = Infectado!
SCAN_RESULTS = [Biohazard] Estas
INFECTED_TXT = [Biohazard] %s esta Infectado! Salvate vos Mismo!
INFECTED_HUD = !!!ALERTA!!!^n%s esta infectado!^nCorre y no mires para Atras!!
WIN_ZOMBIES = Los Zombies Tomaron todo el Mundo!
WIN_SURVIVORS = Sobrevivientes Ganaron!
MENU_TITLE1 = Equipamiento
MENU_TITLE2 = Primaria
MENU_TITLE3 = Secundaria
MENU_NEWWEAPONS = Armas Nuevas
MENU_PREVSETUP = Toma una como en la ronda anterior!
MENU_DONTSHOW = Opcion 2 + No usar este menu devuelta!
MENU_REENABLED = El Menu de Armas fue re-activado.
MENU_ALENABLED = El Menu de Armas ya esta Activado.
MENU_CMDENABLE = Escribe ^"guns^" en el chat para re-activar el menu de Armas.
CMD_INVALIDUSER = Jugador no Existe o esta muerto.
CMD_MAXZOMBIES = Máximo alcanzado de Zombies.
CMD_NOTSTARTED = El juego aún no ha comenzado.
CMD_INFECTED = Has Infectado a %s. Preocupate por Infectar!
__________________
AntiBots is offline
Send a message via ICQ to AntiBots Send a message via MSN to AntiBots Send a message via Skype™ to AntiBots
BeAfraid
Senior Member
Join Date: Jun 2008
Location: Poland
Old 12-17-2008 , 08:48   Re: Biohazard version 1.93 *Fix*.
Reply With Quote #6

Code:
[pl]
SCAN_CLEAN = Bezpieczny!
SCAN_INFECTED = Zarazony!
SCAN_RESULTS = [Biohazard] Jestes
INFECTED_TXT = [Biohazard] %s zostal zarazony! Uwazaj na siebie!
INFECTED_HUD = !!!ALARM!!!^n%s zostal zarazony!^nUciekaj i nie ogladaj sie za siebie!!
WIN_ZOMBIES = Zombie opanowaly swiat!
WIN_SURVIVORS = Ludzie wygrali!
MENU_TITLE1 = Ekwipunek
MENU_TITLE2 = Podstawowy
MENU_TITLE3 = Drugorzedny
MENU_NEWWEAPONS = Nowe bronie
MENU_PREVSETUP = Zrob tak jak runde wczesniej!
MENU_DONTSHOW = Opcja 2 + nie uzywaj tego menu ponownie!
MENU_REENABLED = Twoje menu broni zostalo powtornie wlaczone.
MENU_ALENABLED = Twoje menu broni jest aktualnie wlaczone.
MENU_CMDENABLE = Wpisz ^"guns^" w sayu by ponownie wlaczyc menu ekwipunku.
CMD_INVALIDUSER = Gracz nie odpowiada lub nie zyje..
CMD_MAXZOMBIES = Maksymalna liczba zombie osiagnieta.
CMD_NOTSTARTED = Gra sie jeszcze nie rozpoczela.
CMD_INFECTED = Zostales zarazony %s. Zarazaj innych!
Polish translation
BeAfraid is offline
SnoW
Veteran Member
Join Date: Oct 2008
Location: Finland WisdomNuggets: 8
Old 12-20-2008 , 12:35   Re: Biohazard version 1.93 *Fix*.
Reply With Quote #7

Code:
[fin]
SCAN_CLEAN = Turva!
SCAN_INFECTED = Tartutettu!
SCAN_RESULTS = [Biohazard] Sina olet
INFECTED_TXT = [Biohazard] %s on tartutettu! Pelasta itsesi!
INFECTED_HUD = !!!ALERT!!!^n%s on tartutettu!^nJuokse ja ala katso taaksesi!!
WIN_ZOMBIES = Zombit voittivat!
WIN_SURVIVORS = Selviytyjat voittivat!
MENU_TITLE1 = Varusteet
MENU_TITLE2 = Ensimmainen
MENU_TITLE3 = Toinen
MENU_NEWWEAPONS = Uudet aseet
MENU_PREVSETUP = Ota se niin kuin edellisella roundilla!
MENU_DONTSHOW = Valinta 2 + alaka kayta tata valikkoa enaa!
MENU_REENABLED = Asevalikkosi on otettu uudestaan kayttoon.
MENU_ALENABLED = Sinun asevalikkosi on jo kaytossa.
MENU_CMDENABLE = Kirjoita ^"guns^" chattiin avataksesi uudestaan varustevalikkosi.
CMD_INVALIDUSER = Pelaajaa ei ole tai han on kuollut.
CMD_MAXZOMBIES = Zombien maksimi lukumaara on saavutettu.
CMD_NOTSTARTED = Peli ei ole viela alkanut.
CMD_INFECTED = Sinut on tartutettu %s. Jatka tartuttamista!
SnoW is offline
Send a message via MSN to SnoW
SchlumPF*
Veteran Member
Join Date: Mar 2007
Old 12-20-2008 , 13:45   Re: Biohazard version 1.93 *Fix*.
Reply With Quote #8

[de]
SCAN_CLEAN = Sicher!
SCAN_INFECTED = Infiziert!
SCAN_RESULTS = [Biohazard] Du bist
INFECTED_TXT = [Biohazard] %s ist infiziert! Rette dich!
INFECTED_HUD = !!!Achtung!!!^n%s ist infiziert!^nLauf und dreh dich nicht um!!
WIN_ZOMBIES = Die Zombies haben die Weltherrschaft uebernommen!
WIN_SURVIVORS = Die Ueberlebenden haben gewonnen!
MENU_TITLE1 = Ausruestung
MENU_TITLE2 = Primaer
MENU_TITLE3 = Sekundaer
MENU_NEWWEAPONS = Neue Waffen
MENU_PREVSETUP = Waehle das selbe wie eine Runde zuvor!
MENU_DONTSHOW = Option 2 + zeig mir das Menu nicht noch einmal!
MENU_REENABLED = Dein Waffen-Menu wurde wieder aktiviert.
MENU_ALENABLED = Dein Waffen-Menu ist bereits aktiviert.
MENU_CMDENABLE = Schreibe ^"guns^" in den Chat, um das Ausruestungs-Menu wieder zu reaktivieren.
CMD_INVALIDUSER = Der Spieler existiert nicht oder ist bereits gestorben.
CMD_MAXZOMBIES = Maximum an Zombies erreicht.
CMD_NOTSTARTED = Das Spiel wurde noch nicht gestartet.
CMD_INFECTED = Du hast %s infiziert. Infizier weitere Spieler!
__________________
SchlumPF* is offline
Send a message via ICQ to SchlumPF*
Calibras
BANNED
Join Date: Sep 2008
Old 01-24-2009 , 05:13   Re: Biohazard version 1.93 *Fix*.
Reply With Quote #9

Code:
[lt]
SCAN_CLEAN = Saugus!
SCAN_INFECTED = Uzkrestas!
SCAN_RESULTS = [Biohazard] Tu esi
INFECTED_TXT = [Biohazard] %s ira uzkrestas! Saugokites!
INFECTED_HUD = !!!Atsargiai!!!^n%s yra uzkrestas!^Spruk kiek gali neatsigrezdamas!!
WIN_ZOMBIES = Zombiai uzvalde pasauli!
WIN_SURVIVORS = Zmones laimejo!
MENU_TITLE1 = Amonicija
MENU_TITLE2 = Pirminis
MENU_TITLE3 = Antrinis
MENU_NEWWEAPONS = Nauji Ginklai
MENU_PREVSETUP = Paimti tokipat kaip ir roundo pradzioje!
MENU_DONTSHOW = Pasirinkimas 2 + Nesinaudoti siuo meniu daugiau!
MENU_REENABLED = Tavo ginklu meniu atnaujintas.
MENU_ALENABLED = Tavo ginklu meniu jau ira ijungtas.
MENU_CMDENABLE = Rasyk ^"guns^" chate jai nori aktyvinti ginklu meniu.
CMD_INVALIDUSER = Zaidejas neegzistuoja arba yra negyvas.
CMD_MAXZOMBIES = Maximum zombiu pasiekta.
CMD_NOTSTARTED = Zaidimas dar neprasidejo.
CMD_INFECTED = Tu esi uzkrestas %s. nestabdyk uzkresti!
This translation is in Lithuanian

Last edited by Calibras; 01-24-2009 at 05:17.
Calibras is offline
Send a message via Skype™ to Calibras
lightning
Junior Member
Join Date: Jan 2009
Location: Parana, Brazil
Old 01-25-2009 , 02:44   Re: Biohazard version 1.93 *Fix*.
Reply With Quote #10

Brazilian Portuguese
Code:
[bp]
SCAN_CLEAN = Limpo!
SCAN_INFECTED = Infectado!
SCAN_RESULTS = [Biohazard] Voce esta: 
INFECTED_TXT = [Biohazard] %s esta infectado! Salve-se!
INFECTED_HUD = !!!ALERTA!!!^n%s esta Infectado^nCorra e nao olhe para tras!!
WIN_ZOMBIES = Os zombies dominaram o mundo!
WIN_SURVIVORS = Os sobreviventes venceram!
MENU_TITLE1 = Equipamentos
MENU_TITLE2 = Primarias
MENU_TITLE3 = Secundarias
MENU_NEWWEAPONS = Novas armas
MENU_PREVSETUP = Usar mesma config do round anterior.
MENU_DONTSHOW = Opcao 2 + nao usar mais esse menu.
MENU_REENABLED = Seu menu de armas foi reativado.
MENU_ALENABLED = Seu menu de armas ja esta ativado.
MENU_CMDENABLE = Escreva ^"guns^" no chat para reativar seu menu de equipamentos.
CMD_INVALIDUSER = Jogador nao existe ou esta morto.
CMD_MAXZOMBIES = Quantidade maxima de zombies atingida!
CMD_NOTSTARTED = O jogo ainda nao foi iniciado.
CMD_INFECTED = Voce infectou %s. Continue infectando!
lightning is offline
Send a message via MSN to lightning
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 00:45.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode