Code:
[nl]
GAL_CANCEL_FAIL_INPROGRESS = Annuleren mislukt; Stemming was al bezig.
GAL_CANCEL_FAIL_SOMEONEELSE = Annuleren mislukt; ^"%s^" is genomineerd door %s.
GAL_CANCEL_FAIL_VOTEOVER = Annuleren mislukt; Stemresultaat is al vastgelegt.
GAL_CANCEL_FAIL_WASNOTYOU = Annuleren mislukt; Je hebt ^"%s^" niet genomineerd.
GAL_CANCEL_SUCCESS = De volgende mappen zijn niet langer genomineerd: %s
GAL_CHANGE_NEXTROUND = Mapwisseling zal plaatsvinden na deze ronde.
GAL_CHANGE_TIMEEXPIRED = Tijd limiet is verlopen.
GAL_CHOICE_EXTEND = Je hebt gekozen om de huidige map te verlengen.
GAL_CHOICE_EXTEND_ALL = %s heeft gekozen om de huidige map te verlengen.
GAL_CHOICE_MAP = Je hebt ^"%s^" gekozen.
GAL_CHOICE_MAP_ALL = %s heeft ^"%s^" gekozen.
GAL_CHOICE_NONE = Je hebt gekozen niet deel te nemen aan deze stemming.
GAL_CHOICE_NONE_ALL = %s heeft gekozen niet deel te nemen aan deze stemming.
GAL_CHOICE_STAY = Je hebt gekozen op de huidige map te blijven.
GAL_CHOICE_STAY_ALL = %s heeft gekozen op de huidige map te blijven.
GAL_CHOOSE = Kies de volgende map
GAL_CMD_CREATEFILE_USAGE1 = Gebruikswijze: gal_createmapfile <bestandsnaam>
GAL_CMD_CREATEFILE_USAGE2 = Het bestand wordt gecreëerd in ./amxmodx/configs/galileo
GAL_CMD_NOMS = * Je kan 'noms' gebruiken in plaats van 'nominations', als je dat wil.
GAL_CMD_RTV = * Je kan 'rtv' gebruiken in plaats van 'rockthevote', als je dat wil.
GAL_CREATIONFAILED = Kan ^"%s^" niet aanmaken.
GAL_CREATIONSUCCESS = ^"%s^" succesvol aangemaakt (%i mappen).
GAL_DISABLED = Dit commando is gedeactiveerd.
GAL_FILLER_NOTFOUND = Kan ^"%s^" niet openen om mappen te laden om de stemming te vullen.
GAL_GRP_FAIL_NOCOUNTS = Geen groeptelling gevonden in ^"%s^" om de stemming te vullen.
GAL_GRP_FAIL_TOOMANY = Meer dan 8 vullingsgroepen zijn gevonden ^"%s^". Alleen de eerste 8 zijn geladen.
GAL_LISTMAPS_MORE = Gebruik '%s %i' of '%s *' voor Meer
GAL_LISTMAPS_SHOWING = Mappen %i - %i of %i
GAL_LISTMAPS_TITLE = Nomineerbare Mappen
GAL_MAPS_FILEMISSING = Kan ^"%s^" niet openen.
GAL_MAPS_FOLDERMISSING = ^"maps^" directory niet gevonden.
GAL_MAP_RECENTMAP = Recente Map
GAL_MAP_RECENTMAPS = Recente Mappen
GAL_MATCHING = Verlijken: %s
GAL_MATCH_CURRENTMAP = (huidige map)
GAL_MATCH_NOMINATED = (genomineerd)
GAL_MATCH_TOORECENT = (te recent)
GAL_NEXTMAP = De volgende map is ^"%s^".
GAL_NEXTMAP_UNKNOWN = [nog niet op gestemd]
GAL_NEXTMAP_VOTING = [stemming bezig]
GAL_NOMINATEDBY = (genomineerd door %s)
GAL_NOMINATIONS = NOMINATIES
GAL_NOMS_NOTFOUND = Kan ^"%s^" niet openen om nomineerbare mappen te laden.
GAL_NOM_FAIL_ALREADY = Nominatie mislukt; je hebt ^"%s^" al genomineerd.
GAL_NOM_FAIL_CURRENTMAP = Nominatie mislukt; ^"%s^" is de huidige map.
GAL_NOM_FAIL_INPROGRESS = Nominatie mislukt; stemming is al begonnen.
GAL_NOM_FAIL_NOMATCHES = Nominatie mislukt; geen map gevonden met naam ^"%s^".
GAL_NOM_FAIL_SOMEONEELSE = Nominatie mislukt; ^"%s^" is al genomineerd door %s.
GAL_NOM_FAIL_SOMEONEELSE_HLP = Je kan ^"nominations^" typen om de lijst met huidige nominaties te bekijken.
GAL_NOM_FAIL_TOOMANY = Nominatie mislukt; je hebt al %i mappen genomineerd (%s).
GAL_NOM_FAIL_TOOMANY_HLP = Om een andere map te nomineren moet je eerst 1 van je andere nominaties annuleren.
GAL_NOM_FAIL_TOORECENT = Nominatie mislukt; ^"%s^" was te recent gespeeld.
GAL_NOM_FAIL_TOORECENT_HLP = je kan ^"recentmaps^" typen om de recent gespeelde mappen te bekijken.
GAL_NOM_FAIL_VOTEOVER = Nominatie mislukt; stemresulaat is al vastgelegd.
GAL_NOM_GOOD_HLP = Om je nominatie te annuleren, typ ^"<mapnaam>^" of ^"cancel <mapnaam>^".
GAL_NOM_MATCHES = Meer dan 1 map gevonden met naam ^"%s^". Kies je juiste.
GAL_NOM_MATCHES_MAX = Er kunnen meer dan %i resulaten zijn. Alleen te eerste %i worden weergegeven.
GAL_NOM_SUCCESS = %s heeft ^"%s^" genomineerd.
GAL_OPTION_EXTEND = Verleng ^"%s^" %i Minuten
GAL_OPTION_NONE = Geen
GAL_OPTION_STAY = Blijf hier
GAL_PREFIXES_NOTFOUND = Kan ^"%s^" niet openen om voorvoegsels te laden.
GAL_PREFIXES_TOOMANY = Meer dan %i voorvoegsels zijn gevonden in ^"%s^".
GAL_RESULT = Resultaat van de stemming
GAL_RESULT_TIED1 = %i keuzes waren gelijk als eerste. Twee van hen zijn willekeurig gekozen voor de stemming.
GAL_RESULT_TIED2 = De eerste plaats keuze en een willekeurige andere van %i, tweede plaats keuzes is gekozen.
GAL_ROCK_ENOUGH = Genoeg spelers hebben de stemming gerockt waardoor nu een stemming zal plaatsvinden.
GAL_ROCK_FAIL_ALREADY = Je hebt de stemming al gerockt.
GAL_ROCK_FAIL_INPROGRESS = Stemming is al begonnen.
GAL_ROCK_FAIL_PENDINGVOTE = Er is al een stemming gepland in minder dan 2 minutes.
GAL_ROCK_FAIL_TOOSOON = Je moet nog ongeveer %i minuten wachten om de stemming te rocken.
GAL_ROCK_FAIL_VOTEOVER = Stemresultaat is al bepaald.
GAL_ROCK_NEEDMORE = %i meer spelen moet ^"rockthevote^" zeggen om een stemming te starten.
GAL_ROCK_SUCCESS = Je hebt de stemming gerockt.
GAL_RUNOFF_REQUIRED = Eliminatie stemming is nodig omdat the top keuzen niet meer dan 50%% hebben gehaald.
GAL_TIMELEFT = seconden resterend
GAL_VOTE_COUNTDOWN = Stemming zal beginnen binnen %i seconden...
GAL_VOTE_EARLY = Vroegere stemming zal plaatsvinden doordat te server herstart is.
GAL_VOTE_ENDED = De stemming is beeindigt.
GAL_VOTE_INPROGRESS = Stemming is al begonnen.
GAL_VOTE_NOMAPS = Stemming maken mislukt; geen mappen gevonden.
GAL_VOTE_WEIGHTED = Je stem is verzwaard. Hij telt voor %i.
GAL_WINNER_EXTEND = De huidige map zal verlengt worden voor %i minuten.
GAL_WINNER_RANDOM = Niemand heeft gestemd. De volgende willekeurig gekozen map is ^"%s^".
GAL_WINNER_STAY = We blijven hier.
GAL_WINNER_TIED = De winnende keuze is willekeurig gekozen uit de %i gelijke beste keuzes.
__________________