[Miraculix]

Yes it should work with MySQL.
I've no chance to test it, but I took the MySQL part from Nican's plugin.

I'm not a SQL expert, but I think one database for more than one server should be no problem. On condition that you use an external MySQL database.

You've to config databases.cfg for every server and write the name to cssbank.cfg. Post your experiences please.