Could be possible, because of the definition itself:
https://www.amxmodx.org/api/amxmodx/server_cmd
It says that it has formatting rules and you can format it however you want it to. And if you want a language, you just provide some extra argument, I guess? Never tried, never saw anyone do that. Might not be possible, due to how it works.
Why don't you try it yourself?
PS:
Maybe something like that?
PHP Code:
server_cmd("kick #%d ^"%L^"", get_user_userid(id), LANG_PLAYER, "kicked");