[BHaType]

I'm not sure it will help but it's worth a try

Spoiler

PHP Code:

#pragma semicolon 1
#pragma newdecls required

#include <sourcemod>
#include <sdktools>

int g_iOffset;
Address g_pGameRules;

public void OnPluginStart()
{
    g_iOffset = FindSendPropInfo("CTerrorGameRulesProxy", "m_szScriptedHUDStringSet");
    GetGameRulesPtr();
}

public void OnGameFrame()
{
    static const char str[] = "txt";
    
    for (int idx = 0; idx < 15; idx++)
    {
        GameRules_SetProp("m_iScriptedHUDFlags", 8512, _, idx);
        GameRules_SetPropFloat("m_fScriptedHUDPosX", 0.750000 * idx / 10.0, idx);
        GameRules_SetPropFloat("m_fScriptedHUDPosY", 0.349999 * idx / 10.0, idx);
        GameRules_SetPropFloat("m_fScriptedHUDWidth", 1.500000 * idx / 10.0, idx);
        GameRules_SetPropFloat("m_fScriptedHUDHeight", 0.026000 * idx / 10.0, idx);
        
        StoreToAddressStr(LoadFromAddress(g_pGameRules, NumberType_Int32) + g_iOffset + (idx * 128), str, sizeof str);
    }
}

void StoreToAddressStr (Address ptr, const char[] source, const int len) 
{ 
    for (int i; i < len; i++) 
    { 
        StoreToAddress(ptr + i, view_as<int>(source[i]), NumberType_Int8); 
    }
}

void GetGameRulesPtr() { GameData date = new GameData("gamerules"); g_pGameRules = date.GetAddress("gamerules"); delete date; } 


PHP Code:

"Games"
{
    "left4dead2"
    {
        "Addresses"
        {
            "gamerules"
            {
                "signature" "gamerules"
                "read" "1"
            }
        }
        
        "Signatures"
        {
            "gamerules"
            {
                "library"    "server"
                "windows"    "\xA1\x2A\x2A\x2A\x2A\x57\x8B\xF9\x85\xC0"
                "linux"        "@_ZL19map_showspawnpointsRK8CCommand"
            }
        }
    }
}