PS: For anybody already familiar with
CLFY's "Hidden MOTD URL opener"
plug-in ... to cut to the chase, this is basically about adding the various "optional / mandatory" functionality mentioned and a dedicated/hard-coded "stop" URL. That will make it more friendly to be used for streaming music and such (i.e. by giving players the option to opt-out of listening to it, etc.).