[red!]

funny thing. I don't run any TF- nor any Windows-Servers, so I can not say that much to this problem. Maybe one of you can try to edit the translation file, remove the first char and re-add it manually. Maybe that is some kind of character encoding issue os something like this.