for test reasons i run my plugin on a windows server this time, but i can't rebuild your problem.
is there anyone else with his problems?
EDIT: i use same method for my hud as this plugin
http://forums.alliedmods.net/showthread.php?p=1271439 maybe u can check if there are same problems? would be nice.
but i fixed some issues in v2.1