[pizzahut]

Probably stating the obvious, but maybe it helps someone getting rid of this error.

You need to edit the file "updatecheck_helper.php" and replace the URL with a fixed string, e.g. "unknown" (so you know the update check doesn't work) or use the current version number to have the update check always say you're up-to-date (even if there one day actually is an update).