[GsiX]

1) i assume that your l4d2 .exe is inside the "2" folder, if yes then you already install it correctly.
2) If it multi player.. all pc need to install the file..
3) If it a online sever you need to follow Mastermind420 instruction. The link is on the main page.

I think you fail at no. 1