[sk] DICE_CANTROLL_DISABLED = System je momentalne vypnuty. DICE_CANTROLL_NOITEMS = Aktualne nie su k dispozicii ziadne itemy pre hod kockou. DICE_CANTROLL_FLAG = Nemas povolene hodit kockou. DICE_CANTROLL_TEAM = Tvoj tim nema povolene hadzat kockou. DICE_CANTROLL_INTERVAL = Musis pockat !g%i sekund !npred dalsim hodenim kocky. DICE_CANTROLL_BUSY = Diler kocky je teraz zaneprazdneny s!t %s!n. Skus to neskor. DICE_CANTROLL_COOLDOWN = Diler kocky na teraz oddychuje... DICE_CANTROLL_DEAD = Musis byt nazive! DICE_CANTROLL_FREEZE = Pockaj kym naplno zacne nove kolo. DICE_CANTROLL_DELAY = Kocku mozes hodit az!g %i sekund/y !n po zaciatku kola. DICE_CANTROLL_COST = Na hodenie kocky potrebujes !g%i$ DICE_DELAY_OVER = Mozes hodit kockou. Vela stastia! DICE_ROLLED = !t%s !nhodil kockou a !g%L!n! DICE_REMAINING = sekund zostava DICE_INTERRUPTED = bol preruseny DICE_DIED = %s zomrel pocas losu... DICE_LEFT = %s sa odpojil pocas losu... DICE_ROUND_END = Kolo uz skoncilo. DICE_LOADED = Konfiguracia bola uspesne nacitana! DICE_FORCE = !g%s !ndonutil !n%s !nhodit kockou. DICE_LOG = %s hodil kockou a dostal polozku #%i: %L DI_INSTANT_HEALTH = a dostal navyse HP DII_INSTANT_HEALTH = Teraz mas %iHP. DIH_INSTANT_HEALTH = %s dostal %i HP! DI_GODMODE = teraz je BOH DII_GODMODE = Teraz si nesmrtelny! DII_GODMODE_OFF = Uz nie si nesmrtelny. DIH_GODMODE = %s je BOH. DI_FULL_EQUIP = dostal plnu vybavu DII_FULL_EQUIP = Ziskal si plnu vybavu! DIH_FULL_EQUIP = %s dostal plnu vybavu! DI_SCORPIONS = vyhral skorpionov! DII_SCORPIONS = V tvojom tele su skorpiony! DII_SCORPIONS_OFF = Z tvojho tela vyletuju skorpiony. DIH_SCORPIONS = %s hadze skorpionov! DI_DEMONS = bol posadnuty demonom DII_DEMONS = Bol si posadnuty demonom! DII_DEMONS_OFF = Bol si oslobodeny! DIH_DEMONS = %s je posadnuty demonom! DI_MOONWALK = teraz ma kroky ako na mesiaci DII_MOONWALK = Teraz mas vacsie skoky! DII_MOONWALK_OFF = Uz neurobis vyssi skok. DIH_MOONWALK = %s ma kroky ako na mesiaci! DI_HARDWALK = teraz ma tazke kroky DII_HARDWALK = Gravitacia je teraz o nieco silnejsia... DII_HARDWALK_OFF = Teraz uz mozes normalne skakat! DIH_HARDWALK = %s teraz pocituje silnu gravitaciu! DI_BANKRUPT = zbankrotoval DII_BANKRUPT = Prisiel si o vsetky svoje peniaze! DIH_BANKRUPT = %s prisiel o vsetky svoje peniaze! DI_MONEY = vyhral PRACHY DII_MONEY = Vyhral si %i$! DIH_MONEY = %s vyhral %i$! DI_OLD_MAN = teraz je stary dedo DII_OLD_MAN = Stal sa z teba stary dedo! DII_OLD_MAN_OFF = Zase mozes behat ako mladenec! DIH_OLD_MAN = %s je nateraz stary dedko! DI_JET_PLANE = vyhral prudove lietadlo DII_JET_PLANE = Si ako prudove lietadlo! DII_JET_PLANE_OFF = Uz nie si rychly ako strela. DIH_JET_PLANE = %s vyhral prudove lietadlo! DI_BOMBER = dostal vela granatov DII_BOMBER = Dostal si %i HE granatov! DIH_BOMBER = %s dostal si %i HE granatov! DI_LIGHTNING = bol zasiahnuty bleskom DII_LIGHTNING = Dostanes %i zasahov bleskom! DIH_LIGHTNING = %s bol %i-krat zasiahnuty bleskom! DI_DISCO = teraz TANCUJE DII_DISCO = Vitaj na Diskoteke! DII_DISCO_OFF = Isiel si domov! DIH_DISCO = %s je clenom Party Hard diskoteky! DI_MADNESS = teraz je sialeny UZI zabijak DII_MADNESS = Zabi vsetkych! DII_MADNESS_OFF = Uz si sa ukludnil. DIH_MADNESS = %s je teraz sialeny UZI zabijak DI_SHADOW = teraz je neviditelny DII_SHADOW = Teraz si neviditelny! DII_SHADOW_OFF = Uz nie si neviditelny! DIH_SHADOW = %s ziskal neviditelnost! DI_NOCLIP = teraz je DUCH DII_NOCLIP = Teraz mozes prechadzat cez steny! DII_NOCLIP_OFF = Uz nemozes prechadzat cez steny! DIH_NOCLIP = %s je nehmotny ako duch! DI_BURY = bol pochovany DII_BURY = Si pochovany! DII_BURY_OFF = Si volny! DIH_BURY = %s bol pochovany! DI_MOLE = bol teleportovany na nepriatelsku zakladnu DII_MOLE = Vitaj na nepriatelskej zakladni! DIH_MOLE = %s bol teleportovany na nepriatelsku zakladnu! DI_WILD_RIDE = vydal sa na divoku jazdu DII_WILD_RIDE = Kamos, bude lepsie najst nejake miesto na hladke pristatie! DII_WILD_RIDE_OFF = Stastnu cestu! DIH_WILD_RIDE = %s sa vydal na divoku jazdu! DI_RANDOM_WEAPON = ziskal nahodnu zbran DII_RANDOM_WEAPON = Vela zabavy s %s a %i nabojmi! DIH_RANDOM_WEAPON = %s dostal zbran: %s (%i nabojov). DI_CAMERA = pretocila sa mu kamera DII_CAMERA = Pretocila sa ti kamera! DII_CAMERA_OFF = Kamera sa ti vratila spat do normalu! DIH_CAMERA = %s sa pretocila kamera! DI_DISARM = prisiel o vsetky zbrane DII_DISARM = Prisiel si o vsetky zbrane! DIH_DISARM = %s prisiel o vsetky svoje zbrane! DI_TOXINS = dostal otravu krvi DII_TOXINS = Dostal si otravu krvi! DII_TOXINS_OFF = Prezil si otravu krvi! DIH_TOXINS = %s dostal otravu krvi! DI_ZEUS = stal sa z neho ZEUS DII_ZEUS = Si ZEUS!!! DII_ZEUS_OFF = Uz nie si ZEUS! DIH_ZEUS = %s je ZEUS!!!
