[asherkin]

The client doesn't send language information to the server until a little after connection, and if this is for CS:GO the client doesn't send the language information at all - SourceMod has to request it, so it isn't available until later in the connection process. Unfortunately there isn't anything you can do about this.