German
Code:
[de]
SERVER_SAFEZONE_WILL_APPEAR = Die sichere Zone wird angezeigt in: %d
SERVER_SAFEZONE_SET = Sichere Zone markiert!
SERVER_REDZONE_GETTING_TINY = Die rote Zone wird KLEIN!
SERVER_REDZONE_WILL_GET_TINY = Die sichere Zone wird kleiner in
SERVER_MINUTES = Minuten
SERVER_SECONDS = Sekunden
SERVER_PREPOSITION = und
SERVER_AIRDROP_MENU = PUBG Luftabwurf Gegenstaende
SERVER_AIRDROP_FULL_HP = Volle HP
SERVER_NVAULT_FAIL = Fehler beim Oeffnen der Gewinnerdaten aller Spieler.
SERVER_NO_SPAWN_POINTS = Keine Spawn-Punkte fuer die Map %s gefunden.
SERVER_NO_SPAWN_VECTOR_FOUND = Keine Flugzeugrichtung fuer die Karte %s gefunden.
SERVER_NO_CONFIG_FILE = Archiv ^"%s^" nicht gefunden.
SERVER_ALIVE = Am Leben
SERVER_VEHICLE = Fahrzeug
SERVER_GUSPE_COMMAND_INFO = [G] mit dem Messer in den Haenden!
SERVER_MEDKIT_COMMAND_INFO = [E] to use it! um es zu nutzen!
SERVER_CHUG_JUG_COMMAND_INFO = [R] mit dem Messer in den Haenden!
SERVER_PLAYERS_IN_THE_PLANE = Spieler im Flugzeug: %d
SERVER_SPACE_KEY = SPACE
SERVER_SPACE_KEY_DESCRIP = UM DAS FLUGZEUG ZU VERLASSEN
SERVER_USE_KEY = NUTZE [E]
SERVER_USE_KEY_DESCRIP = UM EIN FALLSCHIRM BEREITZUSTELLEN
SERVER_ROUNDSTART_HUD_1 = Die Runde wird starten in %d Sekunde%sn
SERVER_ROUNDSTART_HUD_2 = Der Countdown ist beendet!^Waffen werden bald fallen gelassen...
SERVER_ROUNDSTART_MESSAGE_1 = &x03Waffen und Gegenstände wurden auf der Karte erzeugt!
SERVER_ROUNDSTART_MESSAGE_2 = &x03Der Luftabwurf erscheint alle&x04 %s%s&x03 -&x04 VIEL GLUECK!
SERVER_BAG_MENU = Waehlen Sie ihren Gegenstand zum Ablegen:
SERVER_ITEM_KEVLAR = Weste
SERVER_ITEM_HELMET = Helm
SERVER_ITEM_BAG = Tasche
SERVER_ITEM_IMPULSE = Impulse Granate
SERVER_ALREADY_HAS_GUSPE = Du hast schon eine Guspe!
SERVER_ALREADY_HAS_CHUG_JUG = Du hast bereits einen Dampfkrug!
SERVER_NO_ITEMS = Sie haben keine Gegenstaende!
SERVER_HAVENOT_THAT_ITEM = Du hast nicht diesen Gegenstand!
SERVER_GOT_THE_SAME_ITEM_LEVEL = Sie haben bereits einen Gegenstand mit demselben Level.
SERVER_INVALID_WEAPON = Ungueltige Waffe, verwenden Sie ein Gewehr oder ein anderes.
SERVER_ALREADY_HAS_IMPULSEGRENADE = Sie haben bereits eine Impulsgranate!
SERVER_TEAMMATE = Kamerad
SERVER_METERS = Meters
SERVER_LIFE = Leben
SERVER_MATE_KNOCKED = IST UNTEN!
SERVER_FULL_HEALTH = Deine Gesundheit ist voll.
SERVER_ONLY_MATES = Nur Kameraden koennen sich gegenseitig helfen.
SERVER_MUST_BE_ALIVE = Du musst leben um diesen Befehl auszufuehren.
SERVER_WEAPON_AIRDROP_ONLY = ist verfuegbar imx04 Luftabwurf
SERVER_REMOVED_FROM_ROUND = Sie wurden aus der Runde entfernt, warten Sie auf die naechste Runde.
SERVER_YOUR_TEAMMATE = Dieser Spieler ist dein Teamkamerad.
SERVER_YOU_KNOCKED_HUD = Du hast %s geschlagen mit %s.
SERVER_YOU_KNOCKED_MESSAGE = Du schlugst&x04 %s&x01 mit&x04 %s.
SERVER_KNOCKED_VICTIM_HUD = %s hat dich geschlagen mit %s.
SERVER_KNOCKED_VICTIM_MESSAGE = Spieler&x04 %s&x03 hat dich geschlagen mit&x04 %s.
SERVER_NO_WINS = Du hast noch kein Spiel gewonnen.
SERVER_WON_ONCE = Sie haben bisher nur ein Spiel gewonnen.
SERVER_WON_TWICE = Sie haben bereits %d&x01-mal x04gewonnen.
SERVER_ISNOT_IN_TEAM = Sie sind in keinem Team.
SERVER_GOT_OUT_OF_TEAM_1 = Du bist nicht mehr in einem Team.
SERVER_GOT_OUT_OF_TEAM_2 = &x03%s&x01 stieg aus dem Team aus.
SERVER_TEAM_IN_COUNTDOWN = Sie koennen nur im Countdown ein Team bilden.
SERVER_TEAM_MUST_PLAY = Sie koennen waehrend des Zuschauens kein Team bilden.
SERVER_IN_TEAM_ALREADY = Du bist bereits in einem Team.
SERVER_INVALID_PLAYER = Dieser Spieler hat keine Verbindung.
SERVER_PLAYER_ALREADY_IN_TEAM = Dieser Spieler ist bereits in einem Team.
SERVER_PLAYER_INVITED = Spieler eingeladen, warte auf seine Antwort.
SERVER_INVITE_MENU = \rWill ein Team bilden mit Dir^n\y- Akzeptierst du?
SERVER_PLAYER_IS_ALREADY_IN_TEAM = Spieler&x04 %s&x01 ist bereits in einem anderen Team.
SERVER_ACCEPTED_TEAM_INVITER = &x04%s&x01 hat deine Team Anfrage akzeptiert.
SERVER_ACCEPTED_TEAM_INVITED = Sie haben die s&x01Teamanfrage von %s akzeptiert&x04.
SERVER_REFUSED_TEAM_INVITER = Spieler&x04 %s&x01 moechte kein Team mit dir bilden.
SERVER_REFUSED_TEAM_INVITED = Einladung erfolgreich abgelehnt.
SERVER_PLAYERS_MENU = Waehle einen Spieler:
SERVER_SELF_DEATH = Spieler&x04 %s&x01 %s - %s
SERVER_ELIMINATED = eliminiert
SERVER_ELIMINATE_REDZONE = starb außerhalb der sicheren Zone.
SERVER_FINALIZED = abgeschlossen
SERVER_KILLED = getoetet
SERVER_KILLS = TOETUNGEN%s
SERVER_FINNALY_KILLED = Spieler&x04 %s&x01 endlich getoetet&x04 %s&x01 - %s
SERVER_HAS_KILLED = Spieler&x04 %s&x01 %L&x04 %s&x01 with&x04 %s&x01 - %s
SERVER_YOU_KILLED = DU %L %s with %s - %s
SERVER_YOUR_TEAM = DEIN TEAM
SERVER_YOU = DU
SERVER_PLACED = GESTELLT
SERVER_LEFT = verlassen.
SERVER_ROUND_ENDED = Spiel beendet.
SERVER_NO_WINNER = Kein Spieler oder Team hat diese Runde gewonnen.
SERVER_NEW_ROUND_MSG = Eine neue Runde wird beginnen in&x04 %d&x01 Sekunden.
SERVER_PLAYER_SOLO_WIN_MSG = Glueckwunsch, du hast die Runde gewonnen, getoetet&x04 %d&x01 Spieler%s
SERVER_SOLO_WIN_MSG = Spieler&x04 %s&x01 hat die Runde gewonnen!
SERVER_HELMET_TOOK_OFF_MSG = Helm level&x04 %d&x03 verloren!
SERVER_HELMET_TOOK_OFF_HUD = Helm level %d verloren!
SERVER_NO_ENOUGH_SPACE_MSG_1 = Kein Platz für mehr Gegenstaende. Willst du was fallen lassen?? Schreibe&x04 %s.
SERVER_NO_ENOUGH_SPACE_MSG_2 = Oder hol dir eine andere bessere Tasche.
SERVER_ITEM_DROPPED = Du hast %s fallen gelassen&x04.
SERVER_EQUIPED = Ausstattung.
SERVER_OWN_HANDS = Eigene Haende.
SERVER_MATE_DIED = Dein Teamkamerad ist tot!
SERVER_YES = Ja
SERVER_NO = Nein
SERVER_MAIN_MENU_TITTLE = PUBG Hauptmenu \w( \r%s\w )
SERVER_MAIN_MENU_VICTORIES = \yDeine Siege^n\d- sagt dir, wie viele Gewinne du hast.
SERVER_MAIN_MENU_TEAM = Kader^n\d- erstelle ein Team mit jemandem.
SERVER_MAIN_MENU_TEAM_OUT = \rTeam abbrechen^n\d- raus aus dem aktuellen Team.
SERVER_MAIN_MENU_DROP = Einen Gegenstand ablegen^n\d- lassen Sie einen Gegenstand fallen, um mehr Slots zu erhalten.
SERVER_MAIN_MENU_AUTO_MENU = Auto Menu %s%s^n\d- turn an/aus auto spawn menu. Verwende ein/aus, Auto Spawn Menu.
SERVER_POINT_ADDED = Ursprungspunkt hinzugefuegt.
SERVER_POINTS_MENU = PUBG Punkte Menu
SERVER_ADD_POINT = Aktuellen Punkt hinzufuegen
SERVER_WRONG_VALUE = Verwenden Sie einen gueltigen Wert.
SERVER_LOWER_LEVEL = Dieser Gegenstand hat eine niedrigere Stufe als Sie.
SERVER_WON_THE_GAME = die Runde gewonnen!
SERVER_WINS = Siege!
SERVER_KNOCKED_BY_FALLING = DU bist von zu hoch gefallen!
SERVER_TEAMCHAT_SENDER = Du sagtest:
SERVER_ADMIN_GIVE_AN_ITEM_1 = Admin&x04 %s&x01 gab:&x03 %s&x01 fuer&x04 %s.
SERVER_ADMIN_GIVE_AN_ITEM_2 = Admin&x04 %s&x01 gab dir:&x03 %s.
SERVER_CMD_INVALID_ITEM = Diese ID existiert nicht. Geben Sie 'amx_items_id_list' in der Konsole ein, um die Liste zu sehen.
SERVER_USE_COMMAND_LOCKED = &x03Du kannst nicht die &x04Taste E&x03 im Countdown verwenden.
SERVER_WATCHING_YOU = Beobachtet dich: %d
SERVER_PLAYER_IS_SPECTATING_YOU = &x03%s&x01 beobachtet dich.
SERVER_INVALID_PLACE_TO_USE = Ungueltiger Punkt für die Verwendung des Guspe. Finden Sie einen gueltigen Platz.
SERVER_SAID_THANKS = &x03%s&x01 dankte dem Fahrer für die Fahrt!
SERVER_TEAM_MIN_PLAYERS_DUO = Das Minimum an Spielern, um ein Duo zu bilden, ist&x04 %d!
SERVER_TEAM_MIN_PLAYERS_THREESOME = Mindestanzahl der Spieler, um einen Dreier zu erstellen ist&x04 %d!
SERVER_TEAM_MIN_PLAYERS_SQUAD = Das Minimum an Spielern, um eine Truppe zu bilden, ist&x04 %d!
SERVER_PLAYER_TEAM_WIN_MSG = Herzlichen Glueckwunsch, deine Mannschaft hat das Spiel gewonnen!
SERVER_TEAM_WIN_MSG = Das &x04%s's&x01 Team hat das Spiel gewonnen!
SERVER_TEAM_CANCELED_DUE_INSUFICIENT_PLAYERS = Dein Team wurde wegen unzureichender Spieler abgesagt.
SERVER_TEAM_FULL = Dein Team ist voll!
SERVER_TEAM_FULL2 = &x03%s's&x01 Team ist voll!
SERVER_INVALID_TEAM_REQUEST = Die Teamanfrage ist ungueltig, bitte versuchen Sie es erneut.
SERVER_PRESS_E_BUTTON_TO_OPEN = Zum Oeffnen drücken Sie [E].
SERVER_DIRECTION_N = N
SERVER_DIRECTION_NE = NE
SERVER_DIRECTION_L = E
SERVER_DIRECTION_SE = SE
SERVER_DIRECTION_S = S
SERVER_DIRECTION_SO = SW
SERVER_DIRECTION_O = W
SERVER_DIRECTION_NO = NW