...I do not remember well but, SteamCMD maybe did not like to install anything
in same location where steamcmd program itself is.
What you could try is:
- Install SteamCMD to
/home/server/steamcmd/
- Then you install srcds with
Code:
force_install_dir "../Fistful of Frags"
login anonymous
app_update 295230 validate
..your fof server is then
/home/server/Fistful of Frags/
*edit
Not sure do
/home/ path in Linux have some kind CHMOD permission things giving you more problem.