View Single Post
Den1ska
New Member
Join Date: Aug 2012
Old 08-24-2012 , 22:35   Re: [REQ] ProKreedz Translation
Reply With Quote #17

[ru]
KZ_CHATORHUD = Сообщения появится на% S
KZ_CHEAT_DETECT =% S обнаружено. Таймер был сброшен.
KZ_CHECKPOINT = Checkpoint #% D
KZ_CHECKPOINT_AIR = Вы не можете сделать CheckPoint в воздухе.
KZ_CHECKPOINT_PAUSE = Вы не можете сделать CheckPoint во время паузы.
KZ_CHECKPOINT_OFF = CheckPoint отключен.
KZ_GOCHECK GoCheck = #% D
KZ_GODMODE = режим бога% с
KZ_HOOK = Hook был включен, bind [key] "+hook" - чтобы использовать его.
KZ_HOOK_PAUSE = Вы не можете использовать крюк во время паузы.
KZ_HOOK_PROTECTION = Подождите 3 секунды после использования крюка.
KZ_INVISIBLE_NOWATER = На карте не существует воды.
KZ_INVISIBLE_PLAYERS_ON = Игроки теперь невидимы.
KZ_INVISIBLE_PLAYERS_OFF = Игроки теперь видны.
KZ_INVISIBLE_WATER_ON = Вода теперь невидимы.
KZ_INVISIBILE_WATER_OFF = Вода теперь видна.
KZ_PAUSE_DISABLED Pause = отключено.
KZ_PAUSE_ON = Ваш таймер была приостановлен.
KZ_PAUSE_OFF = Ваш таймер возобновления смены.
KZ_TELEPORT_PAUSE = Вы не можете телепортироваться в то время как пауза включена.
KZ_TIMER_NOT_STARTED = таймер не запущен.
KZ_NO_ACCESS = У вас нет доступа к этой команде.
KZ_NO_START = Нет стартовой позиции установленой на этой карте.
KZ_NO_STEAM = Вам потребуется Steam чтобы использовать эту функцию.
KZ_NOCLIP = NoClip% с
KZ_NOCLIP_SAVEPOS = Вы не можете использовать функцию Сохранения точки, когда NoClip включен.
KZ_NOT_ALIVE = Вы должны быть живыми, чтобы использовать эту команду.
KZ_NOT_ENOUGH_CHECKPOINTS = Вам не хватает CheckPoint.
KZ_NOT_ON_GROUND = Вы должны быть на земле, чтобы использовать эту команду.
KZ_OTHER_WEAPONS_ZERO = Различные оружия отключены.
KZ_SAVEPOS = Сохранение Позиции.
KZ_SAVEPOS_ALREADY = Вы уже сохранили позицию.
KZ_SAVEPOS_DISABLED = Функция "Сохранить Позицию" отключена.
KZ_SAVEPOS_SAVED = Вы должны закончить перспективе сохранить или удалить его, прежде чем начать новую.
KZ_SAVEPOS_PAUSE = Вы не можете Сохранить Позицию во время паузы.
KZ_SET_START = Начальное положение установлено для этой карты.
KZ_START = Вы были телепортированы к кнопке старт.
KZ_START_CLIMB = Таймер работает.
KZ_TIMER_DISABLED Timer = Таймер отключен.
KZ_TOP15_DISABLED = Top15 отключен.
KZ_WEAPONS_IN_RUN = Вы не можете получить различное оружие во время Бега.
KZ_WEAPONS_SPEED = Скорость бега с этим оружием % D
KZ_TOP15_SQL_ERROR = Внимание! SQL вершины не могут быть сохранены.
KZ_FINISH_MSG = Финишировал
KZ_WEAPON = оружие
KZ_IMPROVE = Вы улучшили свое время.
KZ_SLOWER = Вы не смогли улучшить время
KZ_PLACE = в настоящее время на месте

Last edited by Den1ska; 08-24-2012 at 22:37.
Den1ska is offline