[CrimsonGT]

It has been a long time since I sorted through the sdk and disassembly, but would it be feasible to use this to feed audio data in from either a file source or a data stream?

Don't have a disassembled engine at the moment, but I guess the main question would be, can VoiceBroadcast (or whatever your actually hooking into with OnVoiceBroadcast) be called and fed data?