[Bo0m!]

Found one way that it seems to report wrong names:
One round I drove the tank, then the round reset, somebody else drove the tank next round and my name showed up when they ran someone over.
I haven't tested to see that this scenario leads to wrong names every time, but it's just something that happened recently.