Sometimes map configs do not load if the case does not match.
For example, on the l4d2 game server, the campaign "c12" can be loaded either with a capital letter or with a small letter, i.e
C12m1_hilltop and sometimes
c12m1_hilltop. This applies to the rest of the campaign maps. After changing levels, a capital letter can go lowercase. And it absolutely does not depend on plugins, etc., just for some reason the server loads it like that, although the map bsp file is also written with a small letter. As a result, on a Linux system, you have to create two identical configuration files for one map with the same contents, which is not good. I met such a problem in other games, specifically in cs go.
Could you
add to the code so that maps configs are loaded with a small letter always for all symbols map name?