I Updated Shadow's romanian translation
Code:
[ro]
NOTICE_INFO1 = Apasa tasta M pentru a afisa meniul jocului
NOTICE_INFO2 = Apasa tasta , sau . pentru a cumpara munitie
NOTICE_VIRUS_FREE = T-virus a fost lasat liber...
NOTICE_FIRST = %s este primul zombie !!
NOTICE_INFECT = Creierul lui %s a fost mancat...
NOTICE_INFECT2 = Creierul lui %s a fost mancat de %s...
NOTICE_ANTIDOTE = %s a folosit un antidot...
NOTICE_NEMESIS = %s este Nemesis !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s este Supravietuitor !!!
NOTICE_SWARM = Modul Swarm !!!
NOTICE_MULTI = Infectare multipla !!!
WIN_HUMAN = Oamenii au invins virusul!
WIN_ZOMBIE = Zombie au cucerit lumea!
WIN_NO_ONE = Nimeni nu a castigat...
CMD_INFECT = a fost transformat in Zombie
CMD_DISINFECT = a fost transformat inapoi in Om
CMD_NEMESIS = a fost transformat in Nemesis
CMD_SURVIVAL = a fost transformat in Supravietuitor
CMD_SWARM = Incepe Modul Swarm
CMD_MULTI = Incepe Infectarea Multipla
CMD_RESPAWN = reinviat
CMD_NOT = Comanda indisponibila.
CMD_ZOMBIE_ONLY = Aceasta este disponibila numai pentru zombie.
CMD_HUMAN_ONLY = Aceasta este disponibila numai pentru oameni.
CMD_NOT_STUCK = Nu esti intepenit.
CMD_NOT_ACCESS = Nu ai acces.
CMD_NOT_CANTUSE = Momentan, nu poti folosi acest drept.
CMD_NOT_EXTRAS = Elementele extra sunt dezactivate.
CMD_NOT_ZCLASSES = Clasele de zombie sunt dezactivate.
MENU_BUY = Cumpara arme
MENU_EXTRABUY = Cumpara elemente extra
MENU_ZCLASS = Alege clasa de zombie
MENU_UNSTUCK = Nu mai fi intepenit
MENU_ADMIN = Meniu admin
MENU_INFO = Ajutor
MENU_SPECTATOR = Intra spectator
MENU_BUY1_TITLE = Arme primare
MENU_BUY2_TITLE = Arme secundare
MENU_ZCLASS_TITLE = Clasa de zombie
MENU_EXTRA_TITLE = Elemente extra
MENU_ADMIN_TITLE = Meniu admin
MENU_INFO_TITLE = Informatii plugin
MENU_ZCLASS1 = Echilibrat
MENU_ZCLASS2 = Viteza marita
MENU_ZCLASS3 = Salturi marite
MENU_ZCLASS4 = Extra viata
MENU_ZCLASS5 = x3 Viata Bonus de infectare
MENU_ZCLASS6 = Radioactiv
MENU_EXTRA1 = Ochelari cu infrarosii (o singura runda)
MENU_EXTRA2 = Antidot T-Virus
MENU_EXTRA3 = Zombie Madness
MENU_EXTRA4 = Bomba pentru infectare
MENU_ADMIN1 = Creaza Zombie/Oameni
MENU_ADMIN2 = Creaza Nemesis
MENU_ADMIN3 = Creaza Supravietuitor
MENU_ADMIN4 = Reinviaza pe cineva
MENU_ADMIN5 = Incepe Modul Swarm
MENU_ADMIN6 = Incepe Infectarea Multipla
MENU_INFO1 = General
MENU_INFO2 = Oameni
MENU_INFO3 = Zombie
MENU_INFO4 = Moduri de gameplay
MENU_BACK = Inapoi
MENU_NEXT = Urmatorul
MENU_EXIT = Iesire
MOTD_INFO11 = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>%s %s de %s:</b> este un plugin de Counter-Strike, elaborat in conformitate cu AMX Mod X, unde oamenii si zombie se confrunta. Se bazeaza pe modul clasic de Zombie Infection: In fiecare runda un jucator aleator este ales de a fi primul zombie care va infecta restul lumii.
MOTD_INFO12 = Sunt si caracteristici noi si imbunatatiri. De exemplu, aveti posibilitatea de a cumpara elemente extra (cum ar fi arme) în schimbul pachetelor de munitie. Aveti posibilitatea să obtineti pachete de ammo prin uciderea unui zombie / sau prin infectarea unui om. <br> <br> <br> <u> Setarile curente ale serverului:</u><br>
MOTD_INFO1_A = <br>Efecte in atmosfera:
MOTD_INFO1_B = <br>Nivelul de iluminare: %s
MOTD_INFO1_C = <br>Lumini declansate: %L
MOTD_INFO1_D = <br>Fulgerari la fiecare %d secunde
MOTD_INFO1_E = <br>Usi: %L
MOTD_INFO1_F = <br>Mod reinviere: %L
MOTD_INFO1_G = <br>Timp de protectie la reinviere : %d secunde
MOTD_INFO1_H = <br>Reinviere aleatorie: %L
MOTD_INFO1_I = <br>Elemente extra: %L
MOTD_INFO1_J = <br>Clasede zombie: %L
MOTD_INFO1_K = <br>Ochelari cu infrarosii: %L
MOTD_INFO1_L = <br>Lanterna: %L
MOTD_INFO2 = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Oamenii:</b> obiectivul lor este sa opreasca inmultirea de zombie. Acestia au un arsenal mare de arme, si pot folosi lanterne pe harti cu vizibilitate redusa. Lucrul in echipa aduce un avantaj oamenilor.<br><br><br><u>Setarile curente ale serverului:</u><br>
MOTD_INFO2_A = <br>Viata: %d
MOTD_INFO2_B = <br>Bonus de viata pentru ultimul om: %d
MOTD_INFO2_C = <br>Viteza: %d
MOTD_INFO2_D = <br>Gravitate: %d
MOTD_INFO2_E = <br>Munitie: %L
MOTD_INFO2_F = <br>Daune pentru a primi un pachet de munitie: %d
MOTD_INFO2_G = <br>Grenazi cu foc: %L
MOTD_INFO2_H = <br>Grenazi de inghetat: %L
MOTD_INFO2_I = <br>Grenazi pentru lumina: %L
MOTD_INFO2_J = <br>Knockback: %L
MOTD_INFO2_K = <br>Putere knockback: %d
MOTD_INFO3 = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Zombie:</b> obiectivul lor este sa infecteze toti oamenii. Ei pot vedea cand est intuneric, dar au ca arma numai ghiarele. Sunt 6 clase diferite de zombie din care sa alegi, fiecare cu forta si punctul sua slab , dar toti capabili sa manance creieri.<br><br><br><u>Setarile curente ale serverului:</u><br>
MOTD_INFO3_A = <br>Viata zombie: %d
MOTD_INFO3_B = <br>Viata primului zombie: %d
MOTD_INFO3_C = <br>Armura: %d%% daune luate
MOTD_INFO3_D = <br>Viteza: %d
MOTD_INFO3_E = <br>Gravitate: %d
MOTD_INFO3_F = <br>Viata pentru infectare: %d
MOTD_INFO3_G = <br>Simte daunele produse: %L
MOTD_INFO3_H = <br>Sangereaza: %L
MOTD_INFO3_I = <br>Pachete de munitie pentru infectare: %d
MOTD_INFO4 = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Mini-Jocuri:</b> exista 4 moduri speciale de gameplay care pot aparea in timpul jocului.<br><br><br><u>Setarile curente ale serverului:</u><br>
MOTD_INFO4_A = <br>Nemesis: %L
MOTD_INFO4_B = <br>Sansa pentru Nemesis: 1 la %d
MOTD_INFO4_C = <br>Viata unui Nemesis: %s
MOTD_INFO4_D = <br>Viteza unui Nemesis: %d
MOTD_INFO4_E = <br>Gravitatia unui Nemesis: %d
MOTD_INFO4_F = <br>Sarituri pentru Nemesis: %L
MOTD_INFO4_G = <br>Nemesis simte daunele produse: %L
MOTD_INFO4_H = <br><br>Supravietuitor: %L
MOTD_INFO4_I = <br>Sansa pentru Supravietuitor: 1 la %d
MOTD_INFO4_J = <br>Viata unui Supravietuitor: %s
MOTD_INFO4_K = <br>Viteza unui Supravietuitor: %d
MOTD_INFO4_L = <br>Gravitatia unui Supravietuitor: %d
MOTD_INFO4_M = <br>Sarituri pentru Supravietuitor: %L
MOTD_INFO4_N = <br>Supravietuitorul simte daunele produse: %L
MOTD_INFO4_O = <br><br>Modul Swarm: %L
MOTD_INFO4_P = <br>Sansa pentru Mod Swarm: 1 in %d
MOTD_INFO4_Q = <br><br>Infectare Multipla: %L
MOTD_INFO4_R = <br>Sansa pentru Multipla Infectie: 1 in %d
MOTD_INFO4_S = <br>Rata de infectare: %d%%
MOTD_ENABLED = Activat
MOTD_DISABLED = Dezactivat
MOTD_REMOVED = Eliminat
MOTD_FOG = Ceata
MOTD_RAIN = Ploaie
MOTD_SNOW = Ninsoare
MOTD_ROTATING = Usi rorative eliminate
MOTD_DOORS = Toate usile au fost eliminate
MOTD_DM_HUMAN = Reinvie ca om
MOTD_DM_ZOMBIE = Reinvie ca zombie
MOTD_LIMITED = Limitat
MOTD_AMMO_BP = Incarcari nelimitate
MOTD_AMMO_CLIP = Munitie nelimitata
MOTD_KNOCKBACK1 = Numai shotgun-uri
MOTD_KNOCKBACK2 = Toate armele primare
MOTD_LASTZOMBIE = Numai pe ultimul zombie
ZOMBIE_ATTRIB1 = Viata
ZOMBIE_ATTRIB2 = Viteza
ZOMBIE_ATTRIB3 = Gravitatie
ZOMBIE_ATTRIB4 = Knockback
CLASS_CLASS = Clasa:
CLASS_HUMAN = Om
CLASS_ZOMBIE = Zombie
CLASS_SURVIVOR = Supravietuitor
CLASS_NEMESIS = Nemesis
CLASS_ZOMBIE1 = Zombie Clasic
CLASS_ZOMBIE2 = Zombie Raptor
CLASS_ZOMBIE3 = Zombie Otravitor
CLASS_ZOMBIE4 = Zombie Gras
CLASS_ZOMBIE5 = Zombie Super
CLASS_ZOMBIE6 = Zombie Radioactiv
LAST_ZOMBIE_LEFT = Ultimul zombie ne-a parasit, %s este noul zombie.
LAST_HUMAN_LEFT = Ultimul om ne-a parasit, %s este noul om.
NOT_ENOUGH_AMMO = Nu ai destule pachete de munitie.
AMMO_BOUGHT = Ai cumparat extra munitie pentru armele tale.
ZOMBIE_SELECT = Data viitoare cand vei fi infectat, clasa ta de zombie va fi
AMMO_PACKS1 = Pachete de munitie:
AMMO_PACKS2 = pachete de munitie
SPECTATING = Spectator pe: