Slovak translation of Zombie Plague MOD [4.05c]
Code:
[sk]
NOTICE_INFO1 = Stlac "M" na zobrazenie ponuky.
NOTICE_INFO2 = Stlac . alebo , pre nakupenie nábojov.
NOTICE_VIRUS_FREE = T-Virus vypusteny.
NOTICE_FIRST = %s je prvy Zombie !
NOTICE_INFECT = %s bol nakazeny.
NOTICE_INFECT2 = %s bol nakazeny hracom %s.
NOTICE_ANTIDOTE = %s pouzil protilatku.
NOTICE_NEMESIS = %s je Nemesis !
NOTICE_SURVIVOR = %s je Vyvoleny !
NOTICE_SWARM = Stado Zombies !
NOTICE_MULTI = Viacnasobna Infekcia !
NOTICE_PLAGUE = Zacalo Zamorenie !
WIN_HUMAN = Ludia vyhrali !
WIN_ZOMBIE = Zombie vyhrali !
WIN_NO_ONE = Toto kolo nikto nevyhral
CMD_INFECT = Zmeneny na Zombie
CMD_DISINFECT = Zmeneny na Cloveka
CMD_NEMESIS = Znemeny na Nemesis
CMD_SURVIVAL = Znemeny na Vyvoleneho
CMD_SWARM = Stado Zombies
CMD_MULTI = Viacnasobna Infekcia
CMD_PLAGUE = Zacalo Zamorenie.
CMD_RESPAWN = Respawnovanie.
CMD_NOT = Neznamy prikaz.
CMD_ZOMBIE_ONLY = Tato Funkcia je iba pre Zombie.
CMD_HUMAN_ONLY = Tato Funkcia je iba pre Ludi.
CMD_NOT_STUCK = Nie si zaseknuty.
CMD_NOT_ACCESS = Nemas pristup.
CMD_NOT_CANTUSE = Teraz nemozes pouzit tuto funkciu.
CMD_NOT_EXTRAS = Bonusove vybavenie bolo zakazane.
CMD_NOT_ZCLASSES = Zombie typy boli zakazane.
MENU_BUY = Zbrane
MENU_EXTRABUY = Bonusove Vybavenie
MENU_ZCLASS = Vyber Zombie
MENU_UNSTUCK = Odseknut
MENU_ADMIN = Admin Menu
MENU_INFO = Pomoc
MENU_SPECTATOR = Divak
MENU_BUY1_TITLE = Primarna Zbran
MENU_BUY2_TITLE = Sekundarna Zbran
MENU_ZCLASS_TITLE = Zombie Typ
MENU_EXTRA_TITLE = Bonusove Vybavenie
MENU_ADMIN_TITLE = Admin Menu
MENU_INFO_TITLE = Informacie o Plugine
MENU_EXTRA1 = Nocne Videnie [Na Jedno Kolo]
MENU_EXTRA2 = T-Virus Protilatka
MENU_EXTRA3 = Infekcny Granat
MENU_EXTRA4 = Zombie Sialenstvo
MENU_ADMIN1 = Vytvorit Zombie | Cloveka
MENU_ADMIN2 = Vytvorit Nemesis
MENU_ADMIN3 = Vytvorit Vyvoleneho
MENU_ADMIN4 = Respawnovat Hraca
MENU_ADMIN5 = Vytvorit Stado Zombies
MENU_ADMIN6 = Zacat Viacnasobnu Infekciu
MENU_ADMIN7 = Zacat Zamorenie
MENU_INFO1 = Hlavne
MENU_INFO2 = Ludia
MENU_INFO3 = Zombies
MENU_INFO4 = Herne Mody
MENU_AUTOSELECT = Zapamatat Vyber
MENU_BACK = Spat
MENU_NEXT = Dalsi
MENU_EXIT = Koniec
MOTD_INFO11 = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"> <b>Aktualna verzia Zombie Plague Mod na serveri [ 4.05c ] [Slovensky preklad - lOlIl' ] Zombie Plague je Mod Hry Counter-Strike vyvinuty pre AMX Mod X Plugin.</b>
MOTD_INFO12 = <b>V novej verzi je mnoho novych veci. Napriklad mozes kupovat Bonusove Vybavenie za body [ Nocne Videnie a Silne Zbrane ako Clovek alebo Infikovany Granat, T-Virus Protilatku a Zombie Sialenstvo ako Zombie ] Body ziskavas za Nakazenie Ludi, Zabijenie Zombie alebo za urcity pocet DMG [ Aktualne 500 ]<br><br><u>Aktualne Nastavenie Serveru:</b></u><br>
MOTD_INFO1_A = <b><br>Efekty
MOTD_INFO1_B = <br>Uroven Svietenia [ %s ]
MOTD_INFO1_C = <br>Spustenie Svetiel [ %L ]
MOTD_INFO1_D = <br>Hrmenie kazdych [ %d ] sekund
MOTD_INFO1_E = <br>Dvere [ %L ]
MOTD_INFO1_F = <br>Deathmatch [ %L ]
MOTD_INFO1_G = <br>Cas Spawn ochrany [ %d ] sekund
MOTD_INFO1_H = <br>Nahodne Spawnovanie [ %L ]
MOTD_INFO1_I = <br>Bonusove vybavenie [ %L ]
MOTD_INFO1_J = <br>Zombie Typ [ %L ]
MOTD_INFO1_K = <br>Nahodna Farva Nocneho Videnia [ %L ]
MOTD_INFO1_L = <br>Nahodna Farva Baterky [ %L ]</b>
MOTD_INFO2 = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Ulohou Ludi je zabit vsetych Zombie. Maju k dispozicii velky arzenal zbrani. Bez teamovej prace ludi nemaju sancu.<br><br><u>Aktualne Nastavenie Ludi:</u><br>
MOTD_INFO2_A = <b><br>Zdravie [ %d ]
MOTD_INFO2_B = <br>Zdravie posledneho Cloveka [ %d ]
MOTD_INFO2_C = <br>Rychlost [ %d ]
MOTD_INFO2_D = <br>Gravitacia [ %d ]
MOTD_INFO2_E = <br>Naboje [ %L ]
MOTD_INFO2_F = <br>Vyska poskodenia pre ziskani jedneho bodu [ %d DMG ]
MOTD_INFO2_G = <br>Ohnive Granaty [ %L ]
MOTD_INFO2_H = <br>Ladove Granaty [ %L ]
MOTD_INFO2_I = <br>Svetlice [ %L ]
MOTD_INFO2_J = <br>Odhodenie [ %L ]</b>
MOTD_INFO3 = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Ulohou Zombies je nakazit vsetych Ludi. Je tu 5 typov Zombie, kazdy z nich ma svoje vyhody a nevyhody, ale vsetci maju rovnaku ulohu.<br><br><u>Aktualne Nastavenie Zombies:</b></u><br>
MOTD_INFO3_A = <b><br>Zdravie [ %d ]
MOTD_INFO3_B = <br>Zdravie prveho Zombie [ %d HP ]
MOTD_INFO3_C = <br>Brnenie [ %d%% ]
MOTD_INFO3_D = <br>Rychlost [ %d ]
MOTD_INFO3_E = <br>Gravitacia [ %d ]
MOTD_INFO3_F = <br>Zdravie za Infekciu[ %d ]
MOTD_INFO3_G = <br>Bolest [ %L ]
MOTD_INFO3_H = <br>Krvacenie [ %L ]
MOTD_INFO3_I = <br>Body za Infekciu [ %d ]</b>
MOTD_INFO4 = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b><u>Aktualne Nastavenie Modu:</b></u><br>
MOTD_INFO4_A = <b><br>Nemesis - Stav [ %L ]
MOTD_INFO4_B = <br>Nemesis - Sanca [ 1 v %d ]
MOTD_INFO4_C = <br>Nemesis - Zdravie [ %s ]
MOTD_INFO4_D = <br>Nemesis - Rychlost [ %d ]
MOTD_INFO4_E = <br>Nemesis - Gravitacia [ %d ]
MOTD_INFO4_F = <br>Nemesis - Dlhy Skok [ %L ]
MOTD_INFO4_G = <br>Nemesis - Bolest [ %L ]
MOTD_INFO4_H = <br><br>Vyvoleny - Stav [ %L ]
MOTD_INFO4_I = <br>Vyvoleny - Sanca [ 1 v %d ]
MOTD_INFO4_J = <br>Vyvoleny - Zdravie %s
MOTD_INFO4_K = <br>Vyvoleny - Rychlost [ %d ]
MOTD_INFO4_L = <br>Vyvoleny - Gravitacia [ %d ]
MOTD_INFO4_M = <br>Vyvoleny - Dlhy Skok [ %L ]
MOTD_INFO4_N = <br>Vyvoleny - Bolest [ %L ]
MOTD_INFO4_O = <br><br>Hejno - Stav [ %L ]
MOTD_INFO4_P = <br>Hejno - Sanca [ 1 v %d ]
MOTD_INFO4_Q = <br><br>Viacnasobna Infekcia - Stav [ %L ]
MOTD_INFO4_R = <br>Viacnasobna Infekcia - Sanca [ 1 v %d ]
MOTD_INFO4_S = <br>Viacnasobna Infekcia - Pocet Infikovanych Hracov z Celku [ %d%% ]
MOTD_INFO4_T = <br><br>Zamorenie - Stav [ %L ]
MOTD_INFO4_U = <br>Zamorenie - Sanca [ 1 v %d ]
MOTD_INFO4_V = <br>Zamorenie - Pocet Infikovanych Hracov z Celku [ %d%% ]</b>
MOTD_ENABLED = Povolene
MOTD_DISABLED = Zakazane
MOTD_FOG = Hmla
MOTD_RAIN = Dazd
MOTD_SNOW = Sneh
MOTD_ROTATING = Rotujuce Dvere odstranene
MOTD_DOORS = Vsetky Dvere odstranene
MOTD_DM_HUMAN = Respawnovany ako Clovek
MOTD_DM_ZOMBIE = Respawnovany ako Zombie
MOTD_LIMITED = Limitovane
MOTD_AMMO_BP = Bez Prebijania
MOTD_AMMO_CLIP = Neobmedzene mnozstvo Zasobnikov
MOTD_LASTZOMBIE = Iba posledny Zombie
ZOMBIE_ATTRIB1 = Zdravie
ZOMBIE_ATTRIB2 = Rychlost
ZOMBIE_ATTRIB3 = Gravitacia
ZOMBIE_ATTRIB4 = Odhodenie
CLASS_CLASS = Typ:
CLASS_HUMAN = Clovek
CLASS_ZOMBIE = Zombie
CLASS_SURVIVOR = Vyvoleny
CLASS_NEMESIS = Nemesis
LAST_ZOMBIE_LEFT = Posledny Zombie odisiel. Novy Zombie je %s
LAST_HUMAN_LEFT = Posledny Clovek odisiel. Novy Clovek je %s
NOT_ENOUGH_AMMO = Nemas dostatok bodov
AMMO_BOUGHT = Kupil si naboje
ZOMBIE_SELECT = Po nasledujucej nakaze budes zombie typu
BUY_ENABLED = Nakupne menu bolo opat aktivovane.
AMMO_PACKS1 = Body:
AMMO_PACKS2 = Bodov
SPECTATING = Sledujes Hrace: