Thread: Silent Hill Mod
View Single Post
krzyzak333
Junior Member
Join Date: Mar 2009
Location: Poland
Old 11-09-2010 , 15:42   Re: Silent Hill Mod
Reply With Quote #32

Better polish translation:
Code:
[pl]
MENU_SELECT_CHAR = Wybierz postac:
MENU_EXIT = Wyjdz
MENU_MORE = Wiecej
MENU_BACK = Cofnij
MENU_EQUIPMAIN = Ekwipunek: Menu Glowne
MENU_EQUIPPRIM = Ekwipunek: Bronie Podstawowe
MENU_EQUIPSECONDARY = Ekwipunek: Bronie Podrzedne
MENU_EQUIPARMOR = Ekwipunek: Kamizelka
MENU_EQUIPNADE = Ekwipunek: Granaty
MENU_NEWW = Nowe Bronie
MENU_PREVS = Poprzednie ustawienie
MENU_DONTSHOW = 2+Nie pokazuj menu ponownie

MENU_ALLNADES = Wszystkie Granaty
MENU_NONADES = Brak Granatow
MENU_ARMORYES = Kamizelka
MENU_ARMORNO = Brak Kamizelki

CHAT_EQUIPREENABLE = Wpisz ^"guns^" w czacie aby ponownie aktywowac menu ekwipunku.
CHAT_ALREADYGUNS = Twoje menu ekwipunku jest juz aktywne.
CHAT_USEDCHAR = Twoja zmiana postaci jest juz aktywna.

TXT_CHRISTA_RESCUED = Christabella zostala uratowana przez ludzi!
TXT_MONSTERS_WIN = Potwory zabraly wszystkich ludzi do piekla!
TXT_HUMANS_WIN = Ludzie zeslali wszystkie potwory na banicje do piekla!

HUD_INTO_HELL = Jestes w piekle!
HUD_BACK_HELL = Powrociles do koszmaru!

MENU_MAIN = Menu Glowne
MENU_CHANGECHAR = Wybierz potwora
MENU_OBJ = Cele gry
MENU_COM = Lista komend
MENU_CRED = Tworcy
MENU_DEMAP = Pomoc na mapach DE_
MENU_CSMAP = Pomoc na mapach CS_
MENU_ASMAP = Pomoc na mapach AS_

TXT_VINCENT_DIED = Vincent zginal!
TXT_VINCENT_RESCUED = Vincent zostal uratowany przez ludzi!
krzyzak333 is offline