[h3bus]

Change the display name by adding this in deathmatch.ini, section Configs->Options Default:

            "DefineWeapon"
            {
                "ClassName" "weapon_ak47"
                "DisplayName" "Whatever you want"
            }

You'll need one DefineWeapon section per weapon.
You'll find the class names at the end of this thread's second post.