You can point a (sub)domain to an ip address and then use the (sub)domain for connecting.
If the game server is not listen to the default port you will have to include the port.
Here is an example.
Code:
connect deathmatchserver1.YourDomain.com
connect deathmatchserver2.YourDomain.com:27030