The SDKTools extension has commands for triggering inputs.
Assuming AddHealth takes an int number...
PHP Code:
#include <sdktools>
// Add 200 health to the tank
SetVariantInt(200);
AcceptEntityInput(iEntity, "AddHealth");
It may take a float instead... there are a bunch of SetVariant functions for different types.