[hmmmmm]

For games with usermessages that use bitbuffers I don't know of any other way than reversing the binary in which they're sent/handled (which I believe L4D2 is one of)

Otherwise, for games with usermessages that use protobuf you can look at the protobuf files.