Translated to French
Code:
[fr]
NOTICE_INFO1 = Appuyez sur M pour afficher le menu
NOTICE_INFO2 = Presse, ou . pour acheter des munitions
NOTICE_VIRUS_FREE = Le Virus-T a ete libere...
NOTICE_FIRST = %s est le premier zombie !!
NOTICE_INFECT = %s's le cerveau a ete mangee ...
NOTICE_ANTIDOTE = %s a utilise un antidote...
NOTICE_NEMESIS = %s est un Nemesis !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s est un survivant !!!
NOTICE_SWARM = Swarm Mode !!!
NOTICE_MULTI = Multiple Infection !!!
NOTICE_PLAGUE = Plague Mode !!!
WIN_HUMAN = L homme a vaincu le Virus-T!
WIN_ZOMBIE = Zombies ont contamine le monde entier!
WIN_NO_ONE = Personne n a Gagnee ...
CMD_INFECT = Transforme en Zombie
CMD_DISINFECT = Transforme en Humain
CMD_NEMESIS = Transforme en Nemesis
CMD_SURVIVAL = Transforme en survivant
CMD_SWARM = start Swarm Mode
CMD_MULTI = start Multiple Infection
CMD_PLAGUE = start Plague Mode
CMD_RESPAWN = revivre
CMD_NOT command = non disponible.
CMD_ZOMBIE_ONLY = Ceci est uniquement disponible pour les zombies.
CMD_HUMAN_ONLY = Ceci est uniquement disponible pour les humains.
CMD_NOT_STUCK = Vous n etes pas coince.
CMD_NOT_ACCESS = Vous n avez pas acces.
CMD_NOT_CANTUSE = Vous ne pouvais pas l utilise.
CMD_NOT_EXTRAS = Points supplementaires sont desactivees.
CMD_NOT_ZCLASSES = Zombie classes sont desactivees.
MENU_BUY = Choisir ses armes
MENU_EXTRABUY = Acheter Extra items
MENU_ZCLASS = Choisir la classe de zombie
MENU_UNSTUCK = Debloquer
MENU_ADMIN = admin menu
MENU_INFO = Aide
MENU_SPECTATOR = Rejoindre les Spectateurs
MENU_BUY1_TITLE = Arme Principale
MENU_BUY2_TITLE = Arme Secondaire
MENU_ZCLASS_TITLE = Zombie classe
MENU_EXTRA_TITLE = Extra articles
MENU_ADMIN_TITLE = Admin menu
MENU_INFO_TITLE = Plugin information
MENU_EXTRA1 = NightVision (1 seul tour)
MENU_EXTRA2 = Virus-T Antidote
MENU_EXTRA3 = Zombie Madness
MENU_EXTRA4 = infection bombe
MENU_ADMIN1 = Make Zombie/Human
MENU_ADMIN2 = Make Nemesis
MENU_ADMIN3 = Make Survivor
MENU_ADMIN4 = Respawn Someone
MENU_ADMIN5 = Start Swam Mode
MENU_ADMIN6 = Start Multiple Infection
MENU_ADMIN7 = Start Plague Mode
MENU_INFO1 = General
MENU_INFO2 = Humans
MENU_INFO3 = Zombies
MENU_INFO4 = modes de jeu
MENU_AUTOSELECT = Selection precedente
MENU_BACK = Retour
MENU_NEXT = Suivant
MENU_EXIT = Quitter
MOTD_INFO11 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"> <b>% s% s par% s: </ b> est un plugin developpe sous AMX Mod X , Ou les humains et les zombies sont confrontes. Il est base sur le classique de l infection par le mod zombie, a chaque tour un joueur au hasard est choisi pour etre le premier zombie qui doit infecter tout le monde.
MOTD_INFO12 = Mais il existe de nouvelles fonctionnalites et ameliorations. Par exemple, vous pouvez acheter des articles supplementaires (comme les armes) en echange de paquets de munitions. Vous pouvez obtenir des paquets de munitions en tuant des zombies / infecter l homme. <br><br><br><u>Actuelle des parametres du serveur:</u><br>
MOTD_INFO1_A = <br>Ambience Effects:
MOTD_INFO1_B = <br>Lightning Level: %s
MOTD_INFO1_C = <br>Triggered Lights: %L
MOTD_INFO1_D = <br>Thunderclaps Every: %d seconds
MOTD_INFO1_E = <br>Doors: %L
MOTD_INFO1_F = <br>Deathmatch: %L
MOTD_INFO1_G = <br>Spawn Protection Time: %d seconds
MOTD_INFO1_H = <br>Random Spawning: %L
MOTD_INFO1_I = <br>Extra Items: %L
MOTD_INFO1_J = <br>Zombie Classes: %L
MOTD_INFO1_K = <br>Custom Nightvision: %L
MOTD_INFO1_L = <br>Custom Flashlight: %L
MOTD_INFO2 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Humains: </b>leur objectif est d eliminer toute menace zombie. Ils ont un grand arsenal d'armes de choix, et l utilisation des lampes de poche sur la tombee de la nuit cartes. Le travail en equipe est une necessite pour survivre.<br><br><br><u>parametres actuelle du serveur:</u><br>
MOTD_INFO2_A = <br>Health: %d
MOTD_INFO2_B = <br>Health Reward for Last Human: %d
MOTD_INFO2_C = <br>Speed: %d
MOTD_INFO2_D = <br>Gravity: %d
MOTD_INFO2_E = <br>Ammo: %L
MOTD_INFO2_F = <br>Damage to Get an Ammo Pack: %d
MOTD_INFO2_G = <br>Fire Grenades: %L
MOTD_INFO2_H = <br>Frost Grenades: %L
MOTD_INFO2_I = <br>Flare Grenades: %L
MOTD_INFO2_J = <br>Knockback: %L
MOTD_INFO3 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Zombies:</b>leur objectif est d infecter chaque vie humaine. Ils sont capables de voir dans l obscurite, mais ne peut attaque de melee. Il ya 6 classes differentes de zombies a choisir, chacun avec ses propres forces et faiblesses, mais tous capables de manger les cerveaux.<br><br><br><u>parametres actuelle du serveur:</u><br>
MOTD_INFO3_A = <br>Zombie Health: %d
MOTD_INFO3_B = <br>First Zombie Health: %d
MOTD_INFO3_C = <br>Armor: %d%% damage taken
MOTD_INFO3_D = <br>Speed: %d
MOTD_INFO3_E = <br>Gravity: %d
MOTD_INFO3_F = <br>HP for Infection: %d
MOTD_INFO3_G = <br>Pain Shock Free: %L
MOTD_INFO3_H = <br>Bleeding: %L
MOTD_INFO3_I = <br>Ammo Packs for Infection: %d
MOTD_INFO4 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Mini-Games:</b> Il ya 4 differents modes de jeu speciaux que se produisent de façon aleatoire mai au cours de la partie.<br><br><br><u> parametres actuelle du serveur:</u><br>
MOTD_INFO4_A = <br>Nemesis: %L
MOTD_INFO4_B = <br>Nemesis Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_C = <br>Nemesis Health: %s
MOTD_INFO4_D = <br>Nemesis Speed: %d
MOTD_INFO4_E = <br>Nemesis Gravity: %d
MOTD_INFO4_F = <br>Nemesis Leap: %L
MOTD_INFO4_G = <br>Nemesis Pain Shock Free: %L
MOTD_INFO4_H = <br><br>Survivor: %L
MOTD_INFO4_I = <br>Survivor Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_J = <br>Survivor Health: %s
MOTD_INFO4_K = <br>Survivor Speed: %d
MOTD_INFO4_L = <br>Survivor Gravity: %d
MOTD_INFO4_M = <br>Survivor Leap: %L
MOTD_INFO4_N = <br>Survivor Pain Shock Free: %L
MOTD_INFO4_O = <br><br>Swarm Mode: %L
MOTD_INFO4_P = <br>Swarm Mode Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_Q = <br><br>Multi Infection: %L
MOTD_INFO4_R = <br>Multi Infection Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_S = <br>Infection Ratio: %d%%
MOTD_INFO4_T = <br><br>Plague Mode: %L
MOTD_INFO4_U = <br>Plague Mode Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_V = <br>Infection Ratio: %d%%
MOTD_ENABLED = Active
MOTD_DISABLED = Desactive
MOTD_REMOVED = Enlevee
MOTD_FOG = Fog
MOTD_RAIN = pluie
MOTD_SNOW = Neige
MOTD_ROTATING = portes enleve
MOTD_DOORS = Tout portes enleve
MOTD_DM_HUMAN = human respawn
MOTD_DM_ZOMBIE = zombie respawn
MOTD_LIMITED = Limited
MOTD_AMMO_BP = recharge illimite
MOTD_AMMO_CLIP = clip illimite
MOTD_LASTZOMBIE = Uniquement le dernier zombie
ZOMBIE_ATTRIB1 = Sante
ZOMBIE_ATTRIB2 = vitesse
ZOMBIE_ATTRIB3 = Gravite
ZOMBIE_ATTRIB4 = Knockback
CLASS_CLASS = Categorie:
CLASS_HUMAN = Humain
CLASS_ZOMBIE = Zombie
CLASS_SURVIVOR = survivant
CLASS_NEMESIS = Nemesis
LAST_ZOMBIE_LEFT = Le dernier zombie est partie, %s est le nouveau zombie.
LAST_HUMAN_LEFT = Le dernier Humain est partie, %s est le nouvel Humain.
NOT_ENOUGH_AMMO = Vous n avez pas assez de paquets de munitions.
AMMO_BOUGHT = Vous avez achete des munitions supplementaires pour vos armes.
ZOMBIE_SELECT = Votre class de zombie sera effective a la prochaine infection
BUY_ENABLED = Votre menu buy a ete re-active.
AMMO_PACKS1 = Ammo packs:
AMMO_PACKS2 = munitions packs
SPECTATING = Spectateur:grand arsenal d'armes de choix, et l utilisation des lampes de poche sur la tombee de la nuit cartes. Le travail en equipe est une necessite pour survivre.<br><br><br><u>parametres actuelle du serveur:</u><br>
MOTD_INFO2_A = <br>Health: %d
MOTD_INFO2_B = <br>Health Reward for Last Human: %d
MOTD_INFO2_C = <br>Speed: %d
MOTD_INFO2_D = <br>Gravity: %d
MOTD_INFO2_E = <br>Ammo: %L
MOTD_INFO2_F = <br>Damage to Get an Ammo Pack: %d
MOTD_INFO2_G = <br>Fire Grenades: %L
MOTD_INFO2_H = <br>Frost Grenades: %L
MOTD_INFO2_I = <br>Flare Grenades: %L
MOTD_INFO2_J = <br>Knockback: %L
MOTD_INFO3 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Zombies:</b>leur objectif est d infecter chaque vie humaine. Ils sont capables de voir dans l obscurite, mais ne peut attaque de melee. Il ya 6 classes differentes de zombies a choisir, chacun avec ses propres forces et faiblesses, mais tous capables de manger les cerveaux.<br><br><br><u>parametres actuelle du serveur:</u><br>
MOTD_INFO3_A = <br>Zombie Health: %d
MOTD_INFO3_B = <br>First Zombie Health: %d
MOTD_INFO3_C = <br>Armor: %d%% damage taken
MOTD_INFO3_D = <br>Speed: %d
MOTD_INFO3_E = <br>Gravity: %d
MOTD_INFO3_F = <br>HP for Infection: %d
MOTD_INFO3_G = <br>Pain Shock Free: %L
MOTD_INFO3_H = <br>Bleeding: %L
MOTD_INFO3_I = <br>Ammo Packs for Infection: %d
MOTD_INFO4 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Mini-Games:</b> Il ya 4 differents modes de jeu speciaux que se produisent de façon aleatoire mai au cours de la partie.<br><br><br><u> parametres actuelle du serveur:</u><br>
MOTD_INFO4_A = <br>Nemesis: %L
MOTD_INFO4_B = <br>Nemesis Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_C = <br>Nemesis Health: %s
MOTD_INFO4_D = <br>Nemesis Speed: %d
MOTD_INFO4_E = <br>Nemesis Gravity: %d
MOTD_INFO4_F = <br>Nemesis Leap: %L
MOTD_INFO4_G = <br>Nemesis Pain Shock Free: %L
MOTD_INFO4_H = <br><br>Survivor: %L
MOTD_INFO4_I = <br>Survivor Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_J = <br>Survivor Health: %s
MOTD_INFO4_K = <br>Survivor Speed: %d
MOTD_INFO4_L = <br>Survivor Gravity: %d
MOTD_INFO4_M = <br>Survivor Leap: %L
MOTD_INFO4_N = <br>Survivor Pain Shock Free: %L
MOTD_INFO4_O = <br><br>Swarm Mode: %L
MOTD_INFO4_P = <br>Swarm Mode Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_Q = <br><br>Multi Infection: %L
MOTD_INFO4_R = <br>Multi Infection Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_S = <br>Infection Ratio: %d%%
MOTD_INFO4_T = <br><br>Plague Mode: %L
MOTD_INFO4_U = <br>Plague Mode Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_V = <br>Infection Ratio: %d%%
MOTD_ENABLED = Active
MOTD_DISABLED = Desactive
MOTD_REMOVED = Enlevee
MOTD_FOG = Fog
MOTD_RAIN = pluie
MOTD_SNOW = Neige
MOTD_ROTATING = portes enleve
MOTD_DOORS = Tout portes enleve
MOTD_DM_HUMAN = human respawn
MOTD_DM_ZOMBIE = zombie respawn
MOTD_LIMITED = Limited
MOTD_AMMO_BP = recharge illimite
MOTD_AMMO_CLIP = clip illimite
MOTD_LASTZOMBIE = Uniquement le dernier zombie
ZOMBIE_ATTRIB1 = Sante
ZOMBIE_ATTRIB2 = vitesse
ZOMBIE_ATTRIB3 = Gravite
ZOMBIE_ATTRIB4 = Knockback
CLASS_CLASS = Categorie:
CLASS_HUMAN = Humain
CLASS_ZOMBIE = Zombie
CLASS_SURVIVOR = survivant
CLASS_NEMESIS = Nemesis
LAST_ZOMBIE_LEFT = Le dernier zombie est partie, %s est le nouveau zombie.
LAST_HUMAN_LEFT = Le dernier Humain est partie, %s est le nouvel Humain.
NOT_ENOUGH_AMMO = Vous n avez pas assez de paquets de munitions.
AMMO_BOUGHT = Vous avez achete des munitions supplementaires pour vos armes.
ZOMBIE_SELECT = Votre class de zombie sera effective a la prochaine infection
BUY_ENABLED = Votre menu buy a ete re-active.
AMMO_PACKS1 = Ammo packs:
AMMO_PACKS2 = munitions packs
SPECTATING = Spectateur: