[Powerlord]

You know how you asked about models in another thread?

Did you notice the same directory I mentioned for the hl2 models also has VPK files with the word sound in their filenames?

On my (English) system, they're hl2_sound_misc_dir.vpk and hl2_sound_vo_english.vpk.

VPKs can be opened with GCFScape or other tools. Heck, the command line vpk.exe / vpk_linux32 can list the entire contents of files using vpk l [vpkfilename]