[psychonic]

They should be at runtime. If you want ldd to find them, you'll have to pass it the same LD_LIBRARY_PATH that the srcds_run script passes to the srcds binary. (Basically making sure that the engine bin directory is included).