View Single Post
Author Message
EFFx
Veteran Member
Join Date: Feb 2016
Location: São Paulo, Brasil
Old 08-11-2018 , 12:31   PUBNITE - BattleROYALE Translations
Reply With Quote #1

Code:
[en]
SERVER_SAFEZONE_WILL_APPEAR = The Safe Zone will appear in: %s%s
SERVER_SAFEZONE_SET = Safe Zone marked!
SERVER_REDZONE_GETTING_TINY = The Red Zone is getting TINY!
SERVER_REDZONE_WILL_GET_TINY = The Safe Zone will get smaller in
SERVER_MINUTES = minute
SERVER_SECONDS = second
SERVER_PREPOSITION = and

SERVER_AIRDROP_MENU = PUBG AirDrop Items
SERVER_AIRDROP_FULL_HP = Full HP

SERVER_NVAULT_FAIL = Failed to open all players' victory data.
SERVER_NO_SPAWN_POINTS = No spawn points found for the map %s.
SERVER_NO_SPAWN_VECTOR_FOUND = No plane direction found for the map %s.
SERVER_NO_CONFIG_FILE = Archive ^"%s^" not found.

SERVER_ALIVE = ALIVE
SERVER_VEHICLE = Vehicle

SERVER_GUSPE_COMMAND_INFO = [G] with the knife in hands!
SERVER_MEDKIT_COMMAND_INFO = [E] to use it!
SERVER_CHUG_JUG_COMMAND_INFO = [R] with knife in hands!
SERVER_WALL_COMMAND_INFO = Press Both Mouse Buttons to Build

SERVER_PLAYERS_IN_THE_PLANE = Players in the plane: %d
SERVER_SPACE_KEY = SPACE
SERVER_SPACE_KEY_DESCRIP = TO GET OUT THE PLANE
SERVER_USE_KEY = PRESS [E]
SERVER_USE_KEY_DESCRIP = TO DEPLOY PARACHUTE

SERVER_ROUNDSTART_HUD_1 = Will start in^n %d second%s
SERVER_ROUNDSTART_HUD_2 = The countdown ended!^nWeapons will be dropped soon...
SERVER_ROUNDSTART_MESSAGE_1 = &x03Weapons and items were spawned around the map!
SERVER_ROUNDSTART_MESSAGE_2 = &x03The Air Drop will appear every&x04 %s%s&x03 -&x04 GOOD LUCK!

SERVER_BAG_MENU = Select your item to drop:

SERVER_ITEM_KEVLAR = Kevlar
SERVER_ITEM_HELMET = Helmet
SERVER_ITEM_BAG = Bag
SERVER_ITEM_IMPULSE = Impulse Grenade

SERVER_ALREADY_HAS_X_ITEM = You already have the&x04 %s!
SERVER_NO_ITEMS = You have not any items!
SERVER_HAVENOT_THAT_ITEM = You do not have that item!

SERVER_GOT_THE_SAME_ITEM_LEVEL = You already have an item with the same level.
SERVER_INVALID_WEAPON = Invalid weapon, use one/another rifle.
SERVER_ALREADY_HAS_IMPULSEGRENADE = You already have an&x04 Impulse Grenade!

SERVER_TEAMMATE = Mate
SERVER_METERS = Meters
SERVER_LIFE = Life
SERVER_MATE_KNOCKED = IS DOWN!

SERVER_FULL_HEALTH = Your health is full.
SERVER_MUST_BE_ALIVE = You must be alive to use this command.

SERVER_REMOVED_FROM_ROUND = You were removed from the round, wait the next one.
SERVER_YOUR_TEAMMATE = This player is your teammate.

SERVER_YOU_KNOCKED_HUD = YOU knocked %s.
SERVER_KNOCKED_VICTIM_HUD = %s has knocked you!

SERVER_NO_WINS = You did not win any game yet.
SERVER_WON_ONCE = You have won just one game until now.
SERVER_WON_TWICE = You've won&x04 %d&x01 times.

SERVER_ISNOT_IN_TEAM = You are not in any team.
SERVER_GOT_OUT_OF_TEAM_1 = You are not in a team anymore.
SERVER_GOT_OUT_OF_TEAM_2 = &x03%s&x01 got out from the team.
SERVER_TEAM_IN_COUNTDOWN = You can make a team only in the countdown.
SERVER_TEAM_MUST_PLAY = You can not make a team while spectating.
SERVER_IN_TEAM_ALREADY = You are in a team already.
SERVER_INVALID_PLAYER = This player is not connected.
SERVER_PLAYER_ALREADY_IN_TEAM = This player is already in a team.
SERVER_PLAYER_INVITED = Player invited, wait his answer.
SERVER_INVITE_MENU = \rWanna make a team with you^n\y- Do you accept?
SERVER_PLAYER_IS_ALREADY_IN_TEAM = Player&x04 %s&x01 is already in another team.
SERVER_ACCEPTED_TEAM_INVITER = &x04%s&x01 has accepted your team request.
SERVER_ACCEPTED_TEAM_INVITED = You have accepted&x04 %s's&x01 team request.
SERVER_REFUSED_TEAM_INVITER = Player&x04 %s&x01 wont make a team with you.
SERVER_REFUSED_TEAM_INVITED = Invite refused successfuly.

SERVER_PLAYERS_MENU = Choose a player:

SERVER_SELF_DEATH = Player&x04 %s&x01 %s - %s
SERVER_ELIMINATED = eliminated
SERVER_ELIMINATE_REDZONE = died outside the safe zone.
SERVER_FINALIZED = finalized
SERVER_KILLED = killed
SERVER_KILLS = KILL%s
SERVER_FINNALY_KILLED = Player&x04 %s&x01 finally killed&x04 %s&x01 - %s
SERVER_HAS_KILLED = Player&x04 %s&x01 %L&x04 %s&x01 with&x04 %s&x01 - %s
SERVER_YOU_KILLED = YOU %L %s with %s - %s
SERVER_YOUR_TEAM = YOUR TEAM
SERVER_YOU = YOU
SERVER_PLACED = PLACED

SERVER_LEFT = left.
SERVER_ROUND_ENDED = Match Ended.
SERVER_NO_WINNER = No player or team has won that round.
SERVER_NEW_ROUND_MSG = A new one will begin in&x04 %d&x01 seconds.
SERVER_PLAYER_SOLO_WIN_MSG = Congratulations, you've won the round killing&x04 %d&x01 player%s
SERVER_SOLO_WIN_MSG = Player&x04 %s&x01 has won the round!

SERVER_HELMET_TOOK_OFF_MSG = Helmet level&x04 %d&x03 lost!
SERVER_HELMET_TOOK_OFF_HUD = Helmet level %d lost!

SERVER_NO_ENOUGH_SPACE_MSG_1 = No enough space to carry more items. Wanna drop some? Type&x04 %s.
SERVER_NO_ENOUGH_SPACE_MSG_2 = Or get another better bag.

SERVER_EQUIPED = Equiped.
SERVER_OWN_HANDS = Own hands.
SERVER_TEAM_DIED = Your whole team is dead!

SERVER_YES = Yes
SERVER_NO = No

SERVER_MAIN_MENU_TITTLE = PUBG Main Menu \w( \r%s\w )
SERVER_MAIN_MENU_VICTORIES = \yYour victories^n\d- tells you how many wins you have.
SERVER_MAIN_MENU_TEAM = Squad^n\d- create a team with someone.
SERVER_MAIN_MENU_TEAM_OUT = \rCancel team^n\d- get out of the current team.
SERVER_MAIN_MENU_LANGUAGE = MOD's Language^n\d- Change the mod's language.
SERVER_MAIN_MENU_SHOP = Shop^n\d- Open the shop menu.
SERVER_SHOP_MENU_KNIVES = Knives Models
SERVER_SHOP_MENU_PLAYERS_MODELS = \rPlayers Models

SERVER_MAIN_MENU_STATISTICS = Statistics^n\d- Take a look on some statistics.
SERVER_MAIN_MENU_CONFIGURATIONS = Settings^n\d- Change all avaliable settings.
SERVER_TEAMMANAGEMENT_MENU_TITTLE = What do you want to do?
SERVER_INVITE_MENU_TEAM = Invite^n\d- Invite a player to team.
SERVER_MAIN_MENU_TOP15 = Top15 Wins^n\d- Open the most victorious players.
SERVER_MAIN_MENU_TOPVBUCKS = \yTop15 VBucks^n\d- Open the most richest players.
SERVER_MAIN_MENU_BAG = Bag^n\d- Open your bag to show all items.
SERVER_MAIN_MENU_DROP = Drop^n\d- drop the previous selected item.
SERVER_MAIN_MENU_USE = Use^n\d- use the previous selected item.

SERVER_MAIN_MENU_ROUND_ROUNDS = Round Sounds %s%s^n\d - turn on/off the end round sounds.
SERVER_MAIN_MENU_AUTO_MENU = Auto Menu %s%s^n\d- opens automatically the menu when respawn.
SERVER_MAIN_MENU_RARITIES = Rarities %s%s^n\d- turn on/off the glow on weapons.
SERVER_MAIN_MENU_INVITATIONS = Team invites %s%s^n\d- Want you receive team invites?
SERVER_MAIN_MENU_3DCAMERA = 3D Camera %s%s^n\d- set 3d camera view.

SERVER_PLAYER_WONT_RECEIVE = This player do not want to receive invites for teams.

SERVER_POINT_ADDED = Origin point added.
SERVER_POINTS_MENU = PUBG Points Menu
SERVER_ADD_POINT = Add current point
SERVER_WRONG_VALUE = Use a valid value.

SERVER_LOWER_LEVEL = This item got a lower level than you have.

SERVER_WON_THE_GAME = won the round!
SERVER_WINS = Victories

SERVER_KNOCKED_BY_FALLING = YOU fell from too high!

SERVER_TEAMCHAT_SENDER = You said:

SERVER_ADMIN_GIVE_AN_ITEM_1 = Admin&x04 %s&x01 gave:&x03 %s&x01 for&x04 %s.
SERVER_ADMIN_GIVE_AN_ITEM_2 = Admin&x04 %s&x01 gave you:&x03 %s.
SERVER_CMD_INVALID_ITEM = This ID does not exists. Type 'amx_items_id_list' on console to see the list.

SERVER_USE_COMMAND_LOCKED = &x03You can not use the&x04 E&x03 button in the countdown.
SERVER_WATCHING_YOU = Watching you: %d
SERVER_PLAYER_IS_SPECTATING_YOU = &x03%s&x01 is spectating you.
SERVER_INVALID_PLACE_TO_USE = Find a valid place.

SERVER_SAID_THANKS = &x03%s&x01 said thanks to the driver for the ride!

SERVER_TEAM_MIN_PLAYERS_DUO = Minimum players to create a duo is&x04 %d!
SERVER_TEAM_MIN_PLAYERS_THREESOME = Minimum players to create a threesome is&x04 %d!
SERVER_TEAM_MIN_PLAYERS_SQUAD = Minimum players to create a squad is&x04 %d!

SERVER_PLAYER_TEAM_WIN_MSG = Congratulations, your team has won the game!
SERVER_TEAM_WIN_MSG = The &x04%s's&x01 team has won the game!

SERVER_TEAM_CANCELED_DUE_INSUFICIENT_PLAYERS = Your team has been canceled due insuficient players.
SERVER_TEAM_FULL = Your team is full!
SERVER_TEAM_FULL2 = &x03%s's&x01 team is full!
SERVER_INVALID_TEAM_REQUEST = The team request is invalid, please try again.

SERVER_PRESS_E_BUTTON_TO_OPEN = Press [E] to open.

SERVER_DIRECTION_N = N
SERVER_DIRECTION_NE = NE
SERVER_DIRECTION_L = E
SERVER_DIRECTION_SE = SE
SERVER_DIRECTION_S = S
SERVER_DIRECTION_SO = SW
SERVER_DIRECTION_O = W
SERVER_DIRECTION_NO = NW

SERVER_RARITY_INFO = You've got %L weapon, the damage will be multiplied by &x04 %.1f.
SERVER_RARITY_WHITE = Common
SERVER_RARITY_GREEN = Uncommon
SERVER_RARITY_BLUE = Rare
SERVER_RARITY_PURPLE = Epic
SERVER_RARITY_GOLD = Legendary

SERVER_KICK_MATE = Kick Teammate^n\d- Kick a teammate from your team.

SERVER_KICKED_PLAYER_KICKER = &x03You successfully kicked&x04 %s!
SERVER_KICKED_PLAYER_KICKED = &x03Player&x04 %s&x03 has been kicked you from his team.
SERVER_NOT_CAPTAIN = &x03You are not the team leader!

SERVER_VOICE_MODE = You are now listening&x04 %L.
SERVER_VOICE_HEAR_ALL = everybody
SERVER_VOICE_HEAR_TEAM_ONLY = your team only
SERVER_VOICE_HEAR_NONE = nobody

SERVER_COMMAND_NAME = Information
SERVER_COMMAND_DESCRIPTION = Ok, what else?
SERVER_MAIN_MENU_COMMANDS = Informations^n\d- All necessary informations.
SERVER_MANAGE_ENTITIES = Interacts with entities
SERVER_WONT_WORK_IF_BINDED = (Wont work if binded)

SERVER_NO_ENOUGH_SPAWN_POINTS = Not enough points loaded (%d of %d), select more and try again.

SERVER_INVALID_VALUE = Invalid value!
SERVER_DONATED_SENDER = You've sucessfully donated&x04 %d&x04 VBucks&x01 to&x04 %s.
SERVER_DONATED_RECEIVER = Player&x04 %s&x01 donated&x04 %d&x04 VBucks&x01 to you.
Current translations
brazilian - The beautiful, sexy and wonderful ME
turkish - Kelipso22
spanish - Rivotril
russian - xopoIIIuu
Romanian - Nutu_
German - Godofwar
Croatia - Zekonjaa

Also, those:

Code:
[en]
SERVER_VOTEMAP_WILL_START = The votemap will begin in %d second%s
SERVER_VOTEMAP_TITTLE = \rChoose a map:
SERVER_CHOOSED_MAP = &x03Player&x04 %s&x03 choosed the map&x04 %s!
SERVER_CHOOSED_EXTEND = &x03Player&x04 %s&x03 choosed&x04 extend the current map!
SERVER_VOTEMAP_ENDED_1 = &x03Vote finalized. The nextmap will be&x04 %s.
SERVER_VOTEMAP_CHANGE_NR = &x03The map will be changed in the next round.
SERVER_VOTEMAP_ENDED_2 = &x03Vote finalized. Players decided to extend the map.
SERVER_VOTEMAP_EXTEND = &x03More&x04 %d&x03 rounds until the next votemap!
SERVER_VOTEMAP_CHANGE = The map will be changed in %d...
SERVER_VOTEMAP_EXTEND_OPTION = \yExtend Map

SERVER_RTV_ENOUGH = Number of Rock the Votes is enough to start a votemap.
SERVER_ROCKED_THE_VOTE = Player&x04 %s&x01 rocked the vote, more&x04 %d&x01 is needed.

SERVER_ARCHIVE_NOT_FOUND = Archive ^"%s^" not found.
SERVER_NO_MAPS_FOUND = No maps were found, plugin paused.
SERVER_INSUFFICIENT_MAPS_FOUND = Insufficient maps were found. Plugin paused.
Current translations
bp
es
sr

Code:
[en]
GRAPPLER_EQUIPED = Grappler equiped!^nUse LEFT click to throw and RIGHT click to pull!
JETPACK_EQUIPED = Jetpack equiped!^nPress SPACE TWICE to use it!
SLURP_EQUIPED = Slurp equiped!^nPress [F] with the knife in hands!
LAUNCHPAD_EQUIPED = Launchpad equiped!^nPress [F] to use it!
GLIDER_EQUIPED = Glider equiped!^nNow you can use your parachute %d times!
SERVER_HEALTH_TURRET_EQUIPED = Health Turret equiped!^nPress [N] with the knife to use it.

SERVER_CANT_USE_BOTH_RPG_JETPACK = You cannot use both RPG and Jetpack!
SERVER_JETPACK_OUT_GAS = The Jetpack gas has ended!
SERVER_NO_GLIDERS_LEFT = You've got no gliders left!

SERVER_JETPACK_LIFE = Jumps remaining: %d
SERVER_GLIDER_LIFE = Gliders remaining: %d
SERVER_LAUNCHPAD_LIFE = Jumps remaining: %d
Current translations
bp
es
ro
ru
tr
de
sr

Code:
[en]
SERVER_ALREADY_HAVE_KNIFE = &x03You are already using the &x04 %s&x03 skin!
SERVER_NOT_ENOUGH_VBUCKS = &x03You do not have enough VBucks to buy this skin&x04 %s!
SERVER_YOU_BOUGHT = &x03You've successfully bought the s&x04 %s&x03 skin for &x04 %d&x03 VBucks!
SERVER_YOU_SELECTED = You've selected the&x04 %s&x03 skin!
Current translations
bp
sr
es
__________________
• Ranking System • AutoMix 5vs5 System
• Web Ban System • Plugins for free

____________________________________________
For private works:
• Discord: EFFEXo#8850 • Steam: EFFEXo

Last edited by EFFx; 09-06-2019 at 00:06.
EFFx is offline