Where is the beta plugin translations topic?
This is updated version of czech language with beta plugin translation.
xredirect-beta 2.0 RC2 Czech localization
Code:
[cz]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = CHYBA: musis mit aspon 2 servery v seznamu
MSG_ERROR_NO_FILE = CHYBA: soubor '%s' nenalezen
MSG_LOADED_SERVER = Nacteny server %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Vyber server:
MSG_CANCEL = Zrusit
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Server je plny, budes presmerovany na %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' byl presmerovany na %s
MSG_REDIRECTING = OK, presmerovavam te na %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' nasledoval '%s' na %s
MSG_FOLLOW = napis /follow aby jsi ho tam nasledoval
MSG_MANUAL_DISABLED = Promin, manualni presmerovani je vypnute
MSG_FOLLOW_DISABLED = Promin, nasledovani je vypnute
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Promin, ale server je plny a v tuto chvili tu neni zadny jiny server kam te presmerovat..
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' sem byl presmerovany z %s
MSG_CANT_FOLLOW = Nemuzes pouzit /follow, protoze nikdo jeste nebyl presmerovany
MSG_SAY_SERVER = Napis (Say) /server aby ses mohl presouvat mezi servery:
MSG_MORE = Dalsi
MSG_REDIRFORADMIN = Omlouvame se, ale byl si presmerovany, aby si uvolnil misto adminovi...
MSG_REDIRFROM = Vitej na %s, byl jsi sem presmerovany z %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Napis (Say) /retry pokud chces byt presunuty na server hned jakmile bude mit volne misto
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Napis (Say) /retry pokud chces byt presmerovany nazpet hned jakmile se uvolni misto
MSG_REDIR_REG = Musis byt registrovany aby si mohl pouzivat tuto funkci
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = CHYBA: Vlastni server nebyl nalezen, plugin nebude fungovat spravne
MSG_SOCKET_ERROR = ERROR: Socket error %i on socket for server %i
MSG_RETRY_SUCCESS = Misto na pozadovanem serveru uz je volne, presmerovavam te tam...
MSG_QUEUE_ADD = Jsi %i v poradi v seznamu cekatelu na server %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Byl jsi odebrany ze seznamu cekatelu na server %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Seznam cekatelu je vypnuty na tomto serveru
MSG_QUEUE_NO_LAST = Posledni server neznamy, nemuzu pouzit opakovanou volbu (retry)
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s se postavil do rady pro presmerovani na %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Byl jsi odebrany ze seznamu cekatelu pro vsechny servery
MSG_BACK = Zpet
MSG_QUEUE = Vstup do seznamu cekatelu
MSG_LEAVEQUEUE = Vystup ze seznamu cekatelu
MSG_SRVINFO_CAPTION = Serverove informace:
MSG_SRVINFO_NAME = Jmeno:
MSG_SRVINFO_MAP = Mapa:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Hraci:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Soucasny server
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Server je plny
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Nesouhlas protokolu/odlisny mod
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Server je bohuzel vypnuty, zkus to pozdeji...
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Nemas povoleni
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Manualni presmerovani je vypnute
MSG_INVALID_PARAMS = Neplatny parametr prikazu
MSG_REDIRECT = Presmerovat
MSG_REFRESH = Obnovit
MSG_REDIRFORLOCAL = Byl jsi presmerovany, aby jsi uvolnil misto lokalnimu hraci...
MSG_SELECT_CATEGORY = Vyberte kategorii:
MSG_ALL_CATEGORIES = - Vsechny kategorie -
MSG_WARN_NO_CATEGORIES = POZOR: kategorie jsou zapnuty (%s) ale zadne kategorie nebyly nalezeny v %s
MSG_SRVINFO_CATEGORY = Kategorie:
MSG_ADVERTISE = Napis (Say) /server do chatu abys zobrazil menu pro presmerovani mezi servery
MSG_ID_MISSING = CHYBA: ID atribut pro server '%s' chybi
MSG_STATS_FOLLOW = /follow funkce byla pouzita
MSG_STATS_REDIRECT_AUTO = Presmerovani (auto)
MSG_STATS_REDIRECT_MANUAL = Presmerovani (manual)
MSG_STATS_MENU = Menu otevreno
MSG_STATS_ENQUEUE = Zarazen do fronty na server
MSG_STATS_DEQUEUE = Vyrazen z fronty na server
MSG_STATS_REDIRECTED = Presmerovani byla prijata
MSG_STATS_RETRY = /retry funkce byla pouzita
MSG_STATS_DROP = Odesel ze serveru serveru
MSG_ERROR_SQL_TABLE = CHYBA: Nemohu cist ze SQL tabulky '%s'