Quote:
Originally Posted by DracoPT
Code:
[bp]
BOMBSTATUS_DROPPED = Estado da Bomba: Largada^nBombSite: Nao^nTransportador:Nao
BOMBSTATUS_CARRIED = Estado da Bomba: A ser transportada^nBombSite: Nao^nTransportador:%s
BOMBSTATUS_BOMBED = Estado da Bomba: Rebentada ^nBombSite: Nao^nTransportador:Nao
BOMBSTATUS_PLANTING = Estado da Bomba: A ser plantada^nBombSite: Nao^nPlantador:%s
BOMBSTATUS_PLANTED1 = Estado da Bomba: Plantada^nBombSite: %s^nPlantador:%s^nDistancia Da Bomba: %i^nExplosao em: %i seg^nDesativador: %s
BOMBSTATUS_PLANTED2 = Estado da Bomba: Planted^nBombSite: %s^nPlantador:%s^nDistancia Da Bomba: %i^nExplosao em: %i seg
BOMBSTATUS_DISABLED = [ AMXX ] Este comando esta desativado
BOMBSTATUS_WAIT = [ AMXX ] Deve esperar %i segundos para usar este comando de novo
BOMBSTATUS_ALRON = [ AMXX ] O HUD ja se encontra ativo
BOMBSTATUS_HUDENA = [ AMXX ] Agora ativou o seu hud
BOMBSTATUS_ALROFF = [ AMXX ] O HUD ja se encontra desativado
BOMBSTATUS_HUDDIS = [ AMXX ] Agora desativou o seu hud
BOMBSTATUS_SWAPPED = Detectado um mapa trocado.
BOMBSTATUS_RESTRIC = O Plugin esta restrito neste mapa, parado
BOMBSTATUS_NOBS = Sem bomb sites, plugin pausado
BOMBSTATUS_FAIL = A funcao CGrenade::ShootSatchel nao pode ser encontrada.
It is valid for BP (Brazilian Portuguese) or PT (Portuguese).
|
There are some wrong translations to Brazilian-PT.
I translated like we talk in-game:
Code:
[bp]
BOMBSTATUS_DROPPED = Bomb Status: Dropada^nBombSite: Nao^nAlguem carregando:Nao
BOMBSTATUS_CARRIED = Bomb Status: Sendo carregada^nBombSite: Nao^nCarregando a C4:%s
BOMBSTATUS_BOMBED = Bomb Status: Estourada ^nBombSite: Nao^nAlguem carregando:Nao
BOMBSTATUS_PLANTING = Bomb Status: Plantando^nBombSite: Nao^nPlanter:%s
BOMBSTATUS_PLANTED1 = Bomb Status: Plantada^nBombSite: %s^nQuem plantou:%s^nDistancia do Bomb: %i^nExplodira em: %i seg^nDefusando: %s
BOMBSTATUS_PLANTED2 = Bomb Status: Plantada^nBombSite: %s^nQuem plantou:%s^nDistancia do Bomb: %i^nExplosao em: %i seg
BOMBSTATUS_DISABLED = [ AMXX ] Este comando foi desativado
BOMBSTATUS_WAIT = [ AMXX ] Voce tem que esperarar %i segundos para usar este comando novamente
BOMBSTATUS_ALRON = [ AMXX ] HUD ja esta habilitado
BOMBSTATUS_HUDENA = [ AMXX ] Voce acabou de habilitar o seu HUD
BOMBSTATUS_ALROFF = [ AMXX ] HUD ja esta desabilitado
BOMBSTATUS_HUDDIS = [ AMXX ] Voce acabou de desabilitar o seu HUD
BOMBSTATUS_SWAPPED = Foi detectado um mapa trocadp.
BOMBSTATUS_RESTRIC = Plugin esta restrito neste mapa, parado
BOMBSTATUS_NOBS = Sem bomsite, plugin pausado
BOMBSTATUS_FAIL = A funcao CGrenade::ShootSatchelCharge nao pode ser encontrada.
Please update!
__________________