Thread: High Ping Kicker Translations Please
View Single Post
thEsp
BANNED
Join Date: Aug 2017
Old 05-14-2020 , 07:32   Re: High Ping Kicker Translations Please
Reply With Quote #5
Code:
[al] Albanian
NK_INFO_1 = Vėmendje %s!
NK_INFO_2 = Lojėtarėt me ping pėrmbi %d do tė pėrjashtohen nga serveri!
NK_INFO_3 = Lojėtarėt me humbje mė shum se %d do tė pėrjashtohen nga serveri!
NK_INFO_HUD = Vėmendje %s!^nPingu mė i lartė %d^nHumbja mė e lartė %d^nOse do tė pėrjashtohen nga serveri!
NK_WARN_PING = Kujdes %s! Ju keni njė ping tejet tė lartė: %d!
NK_WARN_PING_HUD = Kujdes %s!^nJu keni njė ping tejet tė lartė: %d!
NK_WARN_LOSS = Kujdes %s! Ju keni shum humbje: %d!
NK_WARN_LOSS_HUD = Kujdes %s!^nJu keni shum humbje: %d!
NK_PING = Lojėtari %s u pėrjashtua nga loja pėr pingun tejet tė lartė: %d!
NK_PING_HUD = Lojėtari %s^n u pėrjashtua nga loja pėr pingun tejet tė lartė: %d!
NK_LOSS = Lojėtari %s u pėrjashtua nga loja pėr humbjet e shumta: %d!
NK_LOSS_HUD = Lojėtari %s^n u pėrjashtua nga loja pėr humbjet e shumta: %d!
NK_RES_PING = Pėrjashtim pėr ping tė lartė %d!
NK_RES_LOSS = Pėrjashtim pėr humbje tė shumta %d!
It would be much better if you used both words "attention" (vėmendje) and "caution" (kujdes) just like I did.
Last edited by thEsp; 05-14-2020 at 07:35.
thEsp is offline