[fysiks]

In my experience, this means that the client needs to delete the problem file from their computer so that they download the correct one. If that doesn't fix it, it's probably an issue with the file that you're using. If you're using fast download, it might be a corrupted version of the file in which case you'd need to fix that and then delete the local version and try again.