Using a hex editor (probably IDA : Hex Rays) and searching in the linux server binary. Function names are present so it's that hard to find a function you want.
ProdigySim has streamed himself doing some sig scanning. i.e.
http://www.twitch.tv/prodigysim/c/2536037
There are also threads on the subject in the forum.