[SHUFEN]

Yes. That is reason of why "Host_Error: Index error writing string table baseline xxxxx" happened if you have this message.
Download tables limit is 8192 in general. But there is threshold as 3800 ~ 4000 for working fine.
I'd expect way crashes if anything related to that data structures ware over than threshold. When clients are trying to connect.