View Single Post
claudiuhks
Yam Inside®™℠
Join Date: Jan 2010
Location: Living Randomly
Old 01-30-2014 , 22:50   Re: VIP Plugin v5.4.0 translations
Reply With Quote #8

Quote:
Originally Posted by dorin2oo7 View Post
Romanian:

Code:
[ro]
VIP_MENU_ROUND = Meniu VIP doar de la runda %d!
VIP_MENU_WRONG_MAP = Meniul VIP nu functioneaza pe aceasta harta!
VIP_MENU_PER_ROUND = Meniu VIP doar de %d ori per runda!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = Meniul VIP poate fi folosit doar la inceperea rundei!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Trebuie sa fi in viata pentru a folosi meniul VIP!
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Sniperele sunt doar pentru membri VIP!
PRINT_TEXT_COLORED = !g[VIP]!n Tasteaza !t/wantvip!n si vei vedea cum sa-l iei si ce poate membrul !gVIP!n!
PRINT_TEXT_NORMAL = [VIP] Tasteaza /wantvip si vei vedea cum sa-l iei si ce poate membrul VIP!
CHOSE_M4A1 = Ai luat cu succes M4A1 cu Deagle!
CHOSE_AK47 = Ai luat cu succes AK47 cu Deagle!
CHOSE_AWP = Ai luat cu succes AWP cu Deagle!
NEW_MENU = \rMeniu VIP:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 cu Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 cu Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP cu Deagle!
VIPS_ONLINE_COLORED = %s membri VIP conectati:
VIPS_ONLINE = Membri VIP conectati:
NO_VIPS_ONLINE = nu este nici unul.
MENU_EXIT_NAME = Iesire.
HP_ADDED = Vindecat +%d HP!
WANTVIP_MOTD_NAME = VIP
MOTD_LINE_01 = Ce primesti cand este VIP?
MOTD_LINE_02 = Set grenade gratuit in fiecare runda. (HE,2FB,SG)
MOTD_LINE_03 = Armura gratuita, casca si chit dezamorsare in fiecare runda.
MOTD_LINE_04 = 500$ per omor si 800$ per onor in cap.
MOTD_LINE_05 = 15HP per omor si 30HP per omor in cap.
MOTD_LINE_06 = Membri VIP pot vedea dauna glontului.
MOTD_LINE_07 = Doar membri VIP pot cumpara snipere. (AWP, G3SG1, SG550).
MOTD_LINE_08 = Membri VIP pot scrie in chat-ul adminilor (exemplu: "@Salut").
MOTD_LINE_09 = Din runda a doua VIP-ul va primi meniu VIP care contine:
MOTD_LINE_10 = 1. M4A1 cu Deagle.
MOTD_LINE_11 = 2. AK47 cu Deagle.
MOTD_LINE_12 = 3. AWP cu Deagle. (Daca sunt 5 persoane in fiecare echipa si harta este destul de mare)
MOTD_LINE_13 = Scrie /vips pentru a vedea daca sunt membri VIP conectati.
MOTD_LINE_14 = Cat costa VIP?
MOTD_LINE_15 = Pretul pentru VIP este:
MOTD_LINE_16 = Daca vrei sa cumperi VIP, contacteaza-ne prin:
CONTACT_COLORED = !g[VIP]!n Contacteaza Admin Server --!g
CONTACT = [VIP] Contacteaza Admin Server --
"Membri", "per" and "omor" doesn't exist. You meant "Membrii", "pe" and "ucidere". After getting in-touch with English that much, you forgot Romanian a bit.

Code:
MOTD_LINE_01 = Ce primesti cand este VIP?
->

Code:
MOTD_LINE_01 = Ce primesti cand esti VIP?
__________________

Last edited by claudiuhks; 01-30-2014 at 22:54.
claudiuhks is offline
Send a message via MSN to claudiuhks Send a message via Yahoo to claudiuhks Send a message via Skype™ to claudiuhks