[checkster]

I've done what was needed for the Norwegian part, and I'm review the old translations used, cause I simply think the old translator used a poor language.

I naturally spoke to the people asking me to translate before changed some off the old translations.