Thread: Quake Sounds
View Single Post
steve139
Senior Member
Join Date: May 2007
Location: here
Old 06-25-2008 , 11:49   Re: Quake Sounds
Reply With Quote #8

french :
Code:
[fr]
ENABLED = Les son de Quake sont maintenent activé!
DISABLED = Les son de Quake sont maintenent désactivé!
ALREADY_ENABLED = Les son de Quake sont déjà activé!
ALREADY_DISABLED = Les son de Quake sont déjà désactivé!




RAMPAGE = %s est en mode saccage!
KILLING_SPREE = %s est en mode fête de massacre!
//////////////// maybe somethink to change ...

DOMINATING = %s est dominant!
UNSTOPPABLE = %s est imparable!
ULTRA_KILL = %s a fait une ultra tuerie!
EAGLE_EYE = %s a un œil d'aigle!
OWNAGE = %s possède!
LUDICROUS_KILL = %s a fait une tuerie risible!
HEAD_HUNTER = %s est un chasseur de tête!

WHICKED_SICK = %s is whicked sick!
//////////////// sorry i can t translate the word 'whicked' if someone can ... ;)

MONSTER_KILL = %s a fait une tuerie de monstre!
HOLY_SHIT = Merde sainte ! %s en a encore eut un!
GODLIKE = %s est un dieu aimé!!!
FIRST_BLOOD = %s a fait le premier sang!
HATTRICK = %s était irréel, ce round!
FLAWLESS_VICTORY_CT = Victoire impeccable des anti-terroristes !
FLAWLESS_VICTORY_T = Victoire impeccable des terroristes !
steve139 is offline