hey MeRcyLeZZ i see that bulgarian is already there but it's next to sh*t if you ask me. Here's how bg translation should look like. Trust me with the translation because i speek good english and i'm from Bulgaria [BG]
P.S. [en] bulgarians if you see any mistakes PM me
P.S. [bg] българи ако видите правописни грешки ми кажете по ЛС
zombie_plaue.txt
Code:
[bg]
NOTICE_INFO1 = Натиснете M за да видите менюто на играта.
NOTICE_INFO2 = Натиснете , или . за да купите патрони.
NOTICE_VIRUS_FREE = T-Вируса е отприщен...
NOTICE_FIRST = %s е първото Зомби !!
NOTICE_INFECT = На %s му беше изяден мозъка...
NOTICE_INFECT2 = На %s му беше изяден мозъка от %s...
NOTICE_ANTIDOTE = %s използва антидот...
NOTICE_NEMESIS = %s е Немесис !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s е Оцеляващият !!!
NOTICE_SWARM = Режим Рояк !!!
NOTICE_MULTI = Многобройна зараза !!!
NOTICE_PLAGUE = Режим Чума !!!
WIN_HUMAN = Хората победиха чумата!
WIN_ZOMBIE = Зомбитата превзеха света !
WIN_NO_ONE = Никой не печели...
CMD_INFECT = се превърна в Зомби.
CMD_DISINFECT = отново е човек.
CMD_NEMESIS = се превърна в Немесис.
CMD_SURVIVAL = е Оцеляващ.
CMD_SWARM = стартирай Режим Рояк.
CMD_MULTI = стартирай Многобройна зараза.
CMD_PLAGUE = стартирай Режим Чума.
CMD_RESPAWN = възроден.
CMD_NOT = Невалидна команда..
CMD_ZOMBIE_ONLY = Това е достъпно само за зомбита.
CMD_HUMAN_ONLY = Това е достъпно само за хора.
CMD_NOT_STUCK = Не си заседнал.
CMD_NOT_ACCESS = Нямате достъп.
CMD_NOT_CANTUSE = Не можете да го ползвате сега!
CMD_NOT_EXTRAS = Допълнителните предмети са изключени.
CMD_NOT_ZCLASSES = Зомби класовете са изключени.
MENU_BUY = Купи Оръжия
MENU_EXTRABUY = Купи Допълнителни Предмети
MENU_ZCLASS = Избери Зомби Клас
MENU_UNSTUCK = Отклещи се
MENU_ADMIN = Меню на Админ
MENU_INFO = Помощ
MENU_SPECTATOR = Стани наблюдател
MENU_BUY1_TITLE = Главно Оръжие
MENU_BUY2_TITLE = Второ Оръжие
MENU_ZCLASS_TITLE = Зомби Клас
MENU_EXTRA_TITLE = Допълнителни Предмети
MENU_ADMIN_TITLE = Менюто на Админ
MENU_INFO_TITLE = Информация за Плъгина!
MENU_EXTRA1 = Нощно Виждане ( за 1 рунд)
MENU_EXTRA2 = Антидот за Т-Вируса
MENU_EXTRA3 = Зомби Лудост
MENU_EXTRA4 = Заразяваща Бомба
MENU_ADMIN1 = Направи Зомби/Човек
MENU_ADMIN2 = Направи някой Немесис
MENU_ADMIN3 = Направи някой Оцеляващ
MENU_ADMIN4 = Възроди някой
MENU_ADMIN5 = Стартирай Режим Рояк
MENU_ADMIN6 = Стартирай Многобройна Зараза
MENU_ADMIN7 = Стартирай Режим Чума
MENU_INFO1 = Основното
MENU_INFO2 = Хора
MENU_INFO3 = Зомбита
MENU_INFO4 = Режими в играта
MENU_AUTOSELECT = Запомни Избор
MENU_BACK = Назад
MENU_NEXT = Следващ
MENU_EXIT = Изход
MOTD_INFO11 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>%s %s by %s :</b> е Counter-Strike плъгин разработен с AMX Mod X, в който се изправят един срещу друг хора и зомбита. Базиран е на класическият зомби зараза мод: на всеки рунд произволен играч е избран да бъде първото зомби, който трябва да зарази всички останали.
MOTD_INFO12 = Но има нови особености и подобрения. Например, можеш да купуваш допълнителни неща (като оръжия) в замяна на аммо пакет. Получаваш аммо пакети като убиваш зомбита/заразяваш хора.<br><br><br><u>Настройки на сървъра:</u><br>
MOTD_INFO1_A = <br>Ефекти на околната среда:
MOTD_INFO1_B = <br>Ниво на осветление: %s
MOTD_INFO1_C = <br>Включени светлини: %L
MOTD_INFO1_D = <br>Гръмотевици на всеки: %d секунди
MOTD_INFO1_E = <br>Врати: %L
MOTD_INFO1_F = <br>Смъртоносна битка: %L
MOTD_INFO1_G = <br>Веме в броня при появяване: %d seconds
MOTD_INFO1_H = <br>Произволно появяване: %L
MOTD_INFO1_I = <br>Допълнителни Предмети: %L
MOTD_INFO1_J = <br>Zombie Classes: %L
MOTD_INFO1_K = <br>Променено Нощно Виждане: %L
MOTD_INFO1_L = <br>Променено Фенерче: %L
MOTD_INFO2 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Хора:</b> тяхната цел е да елиминират зомби заплахата. Имат голям арсенал от оръжия между които да избират, и използват фенери на тъмни карти. Работата в екип е задължителна за оцеляването.<br><br><br><u>Настройки на сървъра:</u><br>
MOTD_INFO2_A = <br>Здраве: %d
MOTD_INFO2_B = <br>Награда здраве за последния човек: %d
MOTD_INFO2_C = <br>Скорост: %d
MOTD_INFO2_D = <br>Гравитация: %d
MOTD_INFO2_E = <br>Муниции: %L
MOTD_INFO2_F = <br>Вреда за да вземеш аммо пакет: %d
MOTD_INFO2_G = <br>Огнени гранати: %L
MOTD_INFO2_H = <br>Залеждащи гранати: %L
MOTD_INFO2_I = <br>Светлинни гранати: %L
MOTD_INFO2_J = <br>Откат назад: %L
MOTD_INFO3 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Зомбита:</b> тяхната цел е да заразят всеки жив човек. Могат да виждат, но могат само да атакуват с юмруци. Има 6 различни зомби класове от които да избираш, всеки със своите сили и слабости, но всичките способни да ядат мозъци.<br><br><br><u>Настройки на сървъра:</u><br>
MOTD_INFO3_A = <br>Здраве на Зомби: %d
MOTD_INFO3_B = <br>Здраве на първото зомби: %d
MOTD_INFO3_C = <br>Броня: %d%% нанесена вреда
MOTD_INFO3_D = <br>Скорост: %d
MOTD_INFO3_E = <br>Гравитация: %d
MOTD_INFO3_F = <br>Точки живот за заразяване: %d
MOTD_INFO3_G = <br>Без разтърсване от болка: %L
MOTD_INFO3_H = <br>Кървене: %L
MOTD_INFO3_I = <br>Аммо пакети за заразяване: %d
MOTD_INFO4 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Мини-игри:</b> има 4 различни специални режимана игра които могат да се активират произволно по време на играта.<br><br><br><u>Настройки на сървъра:</u><br>
MOTD_INFO4_A = <br>Немесис: %L
MOTD_INFO4_B = <br>Шанс за Немесис: 1 на %d
MOTD_INFO4_C = <br>Здраве на Немесис: %s
MOTD_INFO4_D = <br>Скорост на Немесис: %d
MOTD_INFO4_E = <br>Гравитация на Немесис: %d
MOTD_INFO4_F = <br>Скок на Немесис: %L
MOTD_INFO4_G = <br>Немесис без разтърсване от болка: %L
MOTD_INFO4_H = <br><br>Оцеляващ: %L
MOTD_INFO4_I = <br>Шанс за Оцеляващ: 1 на %d
MOTD_INFO4_J = <br>Здраве на Оцеляващ: %s
MOTD_INFO4_K = <br>Скорост на Оцеляващ: %d
MOTD_INFO4_L = <br>Гравитация на Оцеляващ: %d
MOTD_INFO4_M = <br>Скок на Оцеляващ: %L
MOTD_INFO4_N = <br>Оцеляващ без разтърсване от болка: %L
MOTD_INFO4_O = <br><br>Режим Рояк: %L
MOTD_INFO4_P = <br>Шанс за Режим Рояк: 1 на %d
MOTD_INFO4_Q = <br><br>Многобройна Зараза: %L
MOTD_INFO4_R = <br>Шанс за Многобройна Зараза: 1 на %d
MOTD_INFO4_S = <br>Коефицент на зараза: %d%%
MOTD_INFO4_T = <br><br>Режим Чума: %L
MOTD_INFO4_U = <br>Шанс за Режим Чума: 1 на %d
MOTD_INFO4_V = <br>Коефицент на зараза при чума: %d%%
MOTD_ENABLED = Включено
MOTD_DISABLED = Изключено
MOTD_FOG = Мъгла
MOTD_RAIN = Дъжд
MOTD_SNOW = Сняг
MOTD_ROTATING = Движещи се врати премахнати
MOTD_DOORS = Всички врати премахнати
MOTD_DM_HUMAN = Саживете се като човек
MOTD_DM_ZOMBIE = Саживете се като зомби
MOTD_LIMITED = Ограничено
MOTD_AMMO_BP = Презареждане без лимит
MOTD_AMMO_CLIP = Безкраен пълнител
MOTD_LASTZOMBIE = Само за последното зомби
ZOMBIE_ATTRIB1 = Здраве
ZOMBIE_ATTRIB2 = Скорост
ZOMBIE_ATTRIB3 = Грабитация
ZOMBIE_ATTRIB4 = Откат назад
CLASS_CLASS = Клас:
CLASS_HUMAN = Човек
CLASS_ZOMBIE = Зомби
CLASS_SURVIVOR = Оцеляващ
CLASS_NEMESIS = Немесис
LAST_ZOMBIE_LEFT = Последното зомби напусна, %s е новото зомби.
LAST_HUMAN_LEFT = Последният човек напусна, %s е новият човек.
NOT_ENOUGH_AMMO = Нямате достатъчно аммо пакети.
AMMO_BOUGHT = Закупи още патрони за оръжията си.
ZOMBIE_SELECT = Твоят зомби клас след следващата зараза ще е
BUY_ENABLED = Твоето меню за купуване е отново включено.
AMMO_PACKS1 = Аммо пакети:
AMMO_PACKS2 = аммо пакети
SPECTATING = Наблюдава:
zombie_plague50.txt
Code:
[bg]
CMD_CANT_LAST_HUMAN = Не можеш да ползваш тази команда върху последния човек.
CMD_CANT_LAST_ZOMBIE = Не можеш да ползваш тази команда върху последното зомби.
CMD_ONLY_AFTER_GAME_MODE = Можеш да ползваш тази команда единствено след започване на игрален режим.
GAME_MODE_CANT_START = Режим на игра не може да бъде стартиран сега.
CANT_RESPAWN = Играчът не може да бъде възроден
ALREADY_SURVIVOR = Играчът вече е оцеляващ
ALREADY_NEMESIS = Играчът вече е немесис
ALREADY_HUMAN = Играчът вече е човек
ALREADY_ZOMBIE = Играчът вече е зомби
INVALID_GAME_MODE = Невалидно ид на игрален режим
CMD_START_GAME_MODE = Започни Режим на игра
CANT_BUY_WEAPONS_DEAD = Не можеш да купуваш оръжия когато си мъртъв.
CUSTOM_BUY_DISABLED = Ръчните менюта за купуване изключени.
BUY_MENU_TIME_EXPIRED = Времето за купуване изтече.
CANT_BUY_ITEMS_DEAD = Не можеш да купуваш допълнителни неща когато си мъртъв.
CMD_NOT_HCLASSES = Човешките Класове са изключени.
NO_ADMIN_MENU = Меню на Админ не е достъпно.
NO_CLASSES = Не са достъпни никавки класове в момента.
NO_EXTRA_ITEMS = Не са достъпни никавки допълнителни неща в момента.
CANT_CHANGE_TEAM = Не можеш да сменяш отбора сега.
NOT_ENOUGH_MONEY = Нямаш достатъчно пари.
REQUIRED_AMOUNT = %d се изисква
HUMAN_SELECT = Следващият ти Човешки Клас ще е
MONEY1 = Пари:
MENU_BUY3_TITLE = Гранати
MENU_HCLASS = Избери Човешки Клас
MENU_CHOOSE_TEAM = Избери Отбор
MENU_ADMIN_START_GAME_MODE = Стартирай Режим на игра (използвай при нов рунд)
NOTICE_ARMAGEDDON = Режим Армагедон !!!
NOTICE_ANTIDOTE2 = %s е дал на %s антидот...
ZOMBIENAME Classic Zombie = Класическо Зомби
ZOMBIEDESC Classic Zombie = =Балансирано=
ZOMBIENAME Raptor Zombie = Раптор Зомби
ZOMBIEDESC Raptor Zombie = ТЖ-- Скорост++ Откат++
ZOMBIENAME Light Zombie = Леко Зомби
ZOMBIEDESC Light Zombie = ТЖ- Скок+ Откат+
ZOMBIENAME Fat Zombie = Дебело Зомби
ZOMBIEDESC Fat Zombie = ТЖ++ Скорост- Откат--
ZOMBIENAME Leech Zombie = Точещо Зомби
ZOMBIEDESC Leech Zombie = ТЖ- Откат+ изсмукване++
ZOMBIENAME Rage Zombie = Гневно Зомби
ZOMBIEDESC Rage Zombie = ТЖ+ Скорост+ Радиоактивност++
HUMANNAME Classic Human = Класически Човек
HUMANDESC Classic Human = =Балансиран=
HUMANNAME Raptor Human = Раптор Човек
HUMANDESC Raptor Human = ТЖ-- Скорост+ Гравитация+
ITEMNAME Nightvision = Нощно Виждане
ITEMNAME Antidote = Антидот
ITEMNAME Zombie Madness = Зомби Лудост
ITEMNAME Infection Bomb = Заразяваща Бомба
MODENAME Infection Mode = Режим Зараза
MODENAME Nemesis Mode = Режим Немесис
MODENAME Survivor Mode = Режим Оцеляващ
MODENAME Swarm Mode = Режим Рояк
MODENAME Multiple Infection Mode = Режим Многобройна Зараза
MODENAME Plague Mode = Режим Чума
MODENAME Armageddon Mode = Режим Армагедон
! I just tested it and its not working. Instead of seeing bulgarian alphabet i see some hieroglyphics. What should i do?