Hablando del lado de PAWN, debes de utilizar las funciones de SQLx, pero exceptuando los PrepareQuery, ya que esta espera la respuesta de la base de datos, por lo tanto, si está retrasado unos milisegundos en el tiempo, notaras que el game-server, se tildara por un momento, hasta que, como dije antes, este reciba la respuesta de la DB.
Debido a esto, busca sobre "SQL_ThreadQuery", esta exceptúa este problema y trabaja sin ningún problema, por lo menos, lo que yo sé.
Luego para desarrollar el lado de la pagina, debes de utilizar HTML, (CSS, Cascade Style Sheet, si quieres para darle un estilo a la pagina, colores, tamaños, etc), y para el trabajo dinámico, por esto me refiero al procesamiento de la base de datos, y sus respectiva información, debes de utilizar PHP. Si quieres que la pagina tenga una actualización durante el transcurso del tiempo, y que uno no deba estar actualizando esta manualmente, te recomiendo AJAX (Asynchronous Javascript and XML), claro debido a esto se implementara como dice su titulo, algo de Javascript y XML.
Conclusión: Esto ultimo de AJAX, es un agregado, no es necesario.
Materiales virtuales que te recomiendo:
www.phpya.com.ar
www.ajaxya.com.ar
www.htmlya.com.ar
www.cssya.com.ar
Un tutorial para PAWN que te recomiendo:
http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=46779 AUT[Hawk552].
Saludos.