[TomL.]

Are you connected to the network as the server?
Are you running your game client and the game server on the same machine?
Remove +net_public_adr 127.0.0.1 and type status into the server console and check output and use that IP to connect.