Turkish Translate Here
Code:
[tr]
BOMB_KEMP_MSG = Bombaya yaklasma!
HEALTH_HUD_MSG = Saglik
MONEY_HUD_MSG = Para
MENU_ENABLED = etkin
MENU_DISABLED = devre disi
MENU_SETTINGS_CAMERA = Kamerayi 3D gorunume degistir.
MENU_SETTINGS_START_SOUND = Raund basladiktan sonra bir muzik dinle.
MENU_SETTINGS_SKINS = Butun silah dokularini degistir.
MENU_SETTINGS_EFFECT = Birilerini oldurdukten sonra efekt goster.
MENU_SETTINGS_FAST_MENU = Bir silah sectikten sonra menuyu kapat.
MENU_SETTINGS_TITTLE = \rAyarlar:
MENU_BACK = Geri
MENU_VIP_FEATURES = \yVIP Ozellikleri
MENU_INFORMATIONS = Bilgiler
MENU_RADIO = Radyo
MENU_PRIVATE_MSG = Ozel Mesaj
MENU_SERVERS = Serverler
MENU_TEAMSPEAK = TakimKonusmasi
MENU_SEND_PM = Ozel Mesaj Gonder
MENU_SEND_PM_SETTINGS = Ayarlar
MENU_SEND_PM_TITTLE = Ozel Mesaj
MENU_SETTINGS_RECEIVE = Ozel mesaj al
MENU_SETTINGS_RECEIVE_DESCRIP = Ozel mesajlar almak istiyor musun?
MENU_SETTINGS_SOUND = Mesaj sesleri
MENU_SETTINGS_SOUND_DESCRIP = Mesaj sesleri istiyor musun?
MENU_DEFAULT_KNIFE = Bicak
MENU_DEFAULT_WEAPON = Silahlar
MENU_DEFAULT_SHOP = Dukkan
MENU_DEFAULT_ITEM = Item
MENU_DEFAULT_INFOS = Bilgi
MENU_DEFAULT_SETTINGS = Ayarlar
MENU_DEFAULT_ACTIVE = Etkin
CHAT_SETTINGS_RECEIVE = !gOzel mesaj al !t%L!g.
CHAT_SETTINGS_SOUND = !gOzel mesaj sesleri !t%L!g.
MENU_INFORMATIONS_STATISTICS = Istatistikler
MENU_INFORMATIONS_CONCURSES = Toplanma
MENU_INFORMATIONS_RULES = Kurallar
MENU_INFORMATIONS_COMMANDS = Komutlar
MENU_INFORMATIONS_ADMINS = Adminler
MENU_INFORMATIONS_BANLIST = Banlistesi
MENU_MESSAGES_HUD = Mesajlar - hud
MENU_VOTEMAP = Votemap
MENU_AMXMODMENU = Amxmodmenuyu ac
MENU_RESET_DATA = Veriyi sifirla
MENU_OBJECTIVES = Objectives
MENU_OBJECTIVES_DESCRIP = Show all server's objectives.
MENU_SERVER_RULE = Rules
MENU_SERVER_RULE_DESCRIP = Tum serverin kurallarini goster.
MENU_CONSEQUENCES = Sonuclar
MENU_CONSEQUENCES_DESCRIP = Tum serverin sonuclarini goster.
MENU_CONTACTS = Baglantilar
MENU_CONTACTS_DESCRIP = Tum serverin baglantilarini goster.
MENU_RADIO = Radyo Komutlari
MENU_RADIO_DESCRIP = Radyo komutlarini etkinlestir
MENU_KNIFE_DEFAULT = Suanki bicak modelin.
MENU_KNIFE_COMBAT = +10% AP ekler
MENU_KNIFE_AXE = +20% HP ekler
MENU_KNIFE_SILVER = +10% de HP ekler
MENU_KNIFE_HUNTER = +20% DMG^n ekler
MENU_KNIFE_SPIRIT = +5% HP & +5% DMG ekler
MENU_KNIFE_EPIC = 10% DMG almama sansi.
MENU_KNIFE_CROWBAR = +10% HP & +10% DMG ekler
MENU_KNIFE_DEAD = Darbe basina +2%HP .
MENU_BOUGHT = satin alindi
MENU_ITEM_SPEED = Hizini yukselt.
MENU_ITEM_RADAR = Radarda butun dusmanlari goster.
MENU_ITEM_SG = Bir dondurucu bomba al.
MENU_ITEM_DEFUSE = Bombayi daha hizli coz.
MENU_ITEM_HP = Can paketini + 50 HP ile yukselt.
MENU_ITEM_SLOWG = Dusmanini bir vurus ile dondur.
MENU_ITEM_HE = Bir HE bombasi al.
MENU_ITEM_SK = Bicak DMG 2x daha fazla olacak.
MENU_ITEM_SLEEPG = Dusmanini bir vurusla kor et.
MENU_ITEM_WH = Duvarda saklanabilirsin.
MENU_ITEM_TELEPORT = Seni isinlayacak.
CHAT_SK_MAX_BOUGHT = Satin alinan Max Super Bicak sayisi sinirda.
CHAT_SK_MAX_BOUGHT2 = Super Bicak almak icin VIP ozellikleri!y kullan!g .
CHAT_SK_BOUGHT = Super Bicak - Simdi, dusmani oldurmek icin sadece bir kez vur.
CHAT_SLEEPGUN_BOUGHT = SleepGun - Dusmani kor etmek icin bir kez vur.
CHAT_WALLHANG_BOUGHT = WallHang - Duvardayken asili durmak icin E tusuna bas.
CHAT_SLOWGUN_BOUGHT = SlowGun - Dusmani dondurmak icin bir kez vur.
CHAT_SPEED_BOUGHT = Speed - Suan daha hizli olacaksin.
CHAT_RADAR_BOUGHT = Furien radar - Suan butun dusmanlar radarinda olacak.
MENU_ESPECIAL_ITEM_TITTLE = Oyundan ciksan bile^nbutun itemler kaydedilecek!
MENU_ESPECIAL_ITEM_HPREGEN = Yenilenme^t
MENU_ESPECIAL_ITEM_HPREGEN_DESCRIP = Saniye basina +2HP ekler.
MENU_ESPECIAL_ITEM_NO_DMG = Koruma^t^t^t
MENU_ESPECIAL_ITEM_NO_DMG_DESCRIP = HP kaybetmemek icin 20% sans.
MENU_ESPECIAL_ITEM_CONFUSED = Bukelemun^t^t^t
MENU_ESPECIAL_ITEM_CONFUSED_DESCRIP = Her vurusta dusmanin cani 20% azalir.
MENU_ESPECIAL_ITEM_IMORTAL = Olumsuzluk^t^t^t^t^t
MENU_ESPECIAL_ITEM_IMORTAL_DESCRIP = Dusmanlardan HP kaybetmezsin ama -15HP/s.
MENU_ESPECIAL_ITEM_MULTIJUMP = Multijump ^t^t^t
MENU_ESPECIAL_ITEM_MULTIJUMP_DESCRIP = Havada birden fazla ziplama verir.
MENU_ESPECIAL_ITEM_WISE_EYE = Zeki Goz^t^t^t^t
MENU_ESPECIAL_ITEM_WISE_EYE_DESCRIP = Gorunmez furienleri bir vurusla gosterir.
MENU_ESPECIAL_ITEM_IMMOBILIZE = Dondurucu Sarjor^t^t^t^t^t
MENU_ESPECIAL_ITEM_IMMOBILIZE_DESCRIP = Furienleri bir vurusla dondurabilirsin.
MENU_ESPECIAL_ITEM_BUNNYHOP = BunnyHop ^t^t^t^t
MENU_ESPECIAL_ITEM_BUNNYHOP_DESCRIP = Otomatik olarak bunny yaparsin.
HUD_ITEM_NONE = Hic
HUD_ITEM_REGEN = Yenilenme
HUD_ITEM_MJ = Multi Jump
HUD_ITEM_PROTECTION = Koruma
HUD_ITEM_CAMOUFLAGE = Kamuflaj
HUD_ITEM_IMMORTALITY = Olumsuzluk
HUD_ITEM_FROST_CLIP = Dondurucu Sarjor
HUD_ITEM_SMART_EYE = Akilli Goz
HUD_ITEM_BUNNYHOP = BunnyHop
PLAYER_WANTNOT_PM = Suan ozel mesaj alma.
PLAYER_HAS_SEND = Kime: !t%s!y mesaj:!t %s
PLAYER_HAS_SEND_TO_YOU = sana gonderdi
PLAYER_NO_MONEY_EVIP = Yeteri kadar paran yok!
PLAYER_NO_MONEY_VIP = Yeteri kadar paran yok! Daha fazla istiyor musun? t/evip!y yaz.
PLAYER_NO_MONEY = Yeterki kadar paran yok! Daha fazla istiyor musun? t/vip!y yaz!
PLAYER_NO_ACCESS_EVIP = Extravip degilsin! Nasil etkinlestirilecegini ogrenmek icin /evip yaz.
PLAYER_NO_ACCESS_VIP = Vip degilsin! Nasil etkinlestirelecegini ogrenmek icin
/vip yaz.
PLAYER_BAD_WORDS_WARNING = Bu kelimeyi kullanamazsin!
PLAYER_KICKED_CONSOLE_MSG = Serverden atildin!
PLAYER_KICKED_CONSOLE_REASON = Neden: Engellenen kelimeleri kullanmaya calismak
PLAYER_KICKED_SHOW_ALL = '%s' serverden atildi. Neden: Engellenen kelimeleri kullanmaya calismak
PLAYER_CONNECT_MSG = Skorunu sifirlamak icin /rs yazabilirsin.
PLAYER_BLINDED = %s tarafindan kor edildin
PLAYER_BLINDER = %s adli oyuncuyu kor ettin
PLAYER_FREEZED = %s tarafindan donduruldun
PLAYER_FREEZER = %s isimli oyuncuyu kor ettin
HUD_CT_WIN_MESSAGE = Anti-Furien kazandi!^n^nTakimlar degistiriliyor!
HUD_T_WIN_MESSAGE = Furien kazandi!^n^n%d/3 raund kaldi
HUD_T_WIN_SWITCH_MESSAGE = Furien kazandi 3x!^n^nTakimlar degistiriliyor!
HUD_C4_PLANT_DELAY_MESSAGE = Bomba yerlestirmek icin %i saniye daha var
HUD_SPECTATING_MESSAGE = Para: %d $ | Zirh: %d | Ozel Item: %s
HUD_GRAB_ADV = %s seni yakaladi, artik pusma.
CHAT_SPAWN_FIRST_MESSAGE = Menuyu acmak icin, !t/furien!y yaz.
CHAT_SPAWN_SECOND_MESSAGE = !tParanin cogu !g%s !t- !g%d$!t Daha fazla istiyor musun? !g/%svip!t yaz .
CHAT_C4_PLANT_BONUS_MESSAGE = !tBombayi yerlestirdigin icin !g%d$ !tkazandin !
CHAT_C4_DEFUSE_BONUS_MESSAGE = !tBombayi cozdugun icin !g%d$ !tkazandin
CHAT_ADMIN_DATA_RESETED_MESSAGE = ADMIN!g %s !ybutun oyuncularin para ve itemlerini sifirladi .
CHAT_YOU_CANNOT_SAY_MESSAGE = Simdi yapamazsin, raundun yeniden baslamasini bekle.
CHAT_SCORE_RESETED = Skorunu sifirladin!
CHAT_ALREADY_SELECTEC_THE_EQUIPAMENT = Ekipmanlarini zaten sectin!
CHAT_SHOULD_BE_FURIEN = Furien 3D kullanmak icin canli olmalisin!g
CHAT_BAD_WEAPON = !tDikkatli ol! Beles silahlar diger silahlarla karsilastirildiginda !gcok kotu!t.
CHAT_RADAR_DISABLED = Furien radar suan !gdevredisi!y.
CHAT_YOU_ALREADY_HAVE = Sende zaten %s %s !g%s!y var.
CHAT_ALREADY_CHOOSED_KNIFE = Bicagini zaten sectin!
CHAT_MIN_PLAYERS_MESSAGE = !tBonus odul icin, server!g %d!t oyuncu almali!
CHAT_PREPOSITION_A =
CHAT_PREPOSITION_B =
HPK_PLAYER_KICKED = '%s' isimli oyuncu fazla ping yuzunden atildi.
HPK_PLAYER_KICKED_REASON = Fazla ping yuzunden atildin.
HPK_PLAYER_KICKED_LOG = Fazla ping yuzunden atildi.