Quote:
Originally Posted by OciXCrom
ROUND_STARTS_IN = Attention: Round starts in %d second%s
This line should not be translated like this. The %s in the end is not an "s" in all languages. You should add a translation for the entire word "second" and "seconds" or use the ones supplied from AMXX.
|
I don't really get it, why would %s differ in other languages? You have no reason to translate the 's'? Thanks for the translation
Quote:
Originally Posted by Mordekay
Really?
You are switching between the personal and courtesy form (du/sie)
It should be "Ihre" not "Ihr". And "sind" not "ist".
There are a dozen mistakes like that. go back to school please.
|
Why don't you make the effort of actually giving a proper translation instead of just harassing him? It's not like it takes an hour to fix these typos.
Anyways, thanks Godofwar, I'll use that translation until someone fixes it.
__________________