View Single Post
Malatya
New Member
Join Date: Oct 2014
Location: Turkey
Old 05-03-2017 , 03:30   Re: [ TRANSLATION ] Aliens vs Predator
Reply With Quote #7

Turkish Translation

Code:
[tr]

MENU_WEAPON = Silah Satin Al
MENU_EXTRA_ITEMS = Ekstra Esya Al
MENU_CLASS = Sinif Sec
MENU_ADMIN = Admin Menu
MENU_MAKE_MARINE = Marine Yap
MENU_MAKE_ALIEN = Alien Yap
MENU_MAKE_PREDATOR = Predator Yap
MENU_RESPAWN_USER = Oyuncu Canlandir
MENU_CLASS_MARINE = Marine Sinifi
MENU_CLASS_ALIEN = Alien Sinifi
MENU_CLASS_PREDATOR = Predator Sinifi
MENU_START_DECIMATION = Katliam Modunu Baslat
MENU_START_EXTINCTION = Imha Modunu Baslat
MENU_EXIT = Cikis
MENU_NEXT = Ileri
MENU_BACK = Geri

MENU_GAME_TITLE = Oyun Menusu
MENU_EXTRA_ITEMS_TITLE = Ekstra Esyalar
MENU_ADMIN_TITLE = Admin Menu
MENU_MAKE_MARINE_TITLE = Marine Yap
MENU_MAKE_ALIEN_TITLE = Alien Yap
MENU_MAKE_PREDATOR_TITLE = Predator Yap
MENU_WPRIMARY_TITLE = Birincil silah satin al
MENU_WSECONDARY_TITLE = Ikincil silah satin al
MENU_CLASS_MARINE_TITLE = Marine Sinifi Sec
MENU_CLASS_ALIEN_TITLE = Alien Sinifi Sec
MENU_CLASS_PREDATOR_TITLE = Predator Sinifi Sec
MENU_CLASS_TITLE = Sinif Sec
MENU_RESPAWN_USER_TITLE = Oyuncu Canlandir

CMD_CANNOT_BUY = Bunu satin alamazsin
CMD_NOLOADED_WEAPONS = Bu menude silahlar bulunamadi.
CMD_NOLOADED_ITEMS Bu menude esyalar bulunamadi.
CMD_NO_ACCESS = Buna erisimin yok.
CMD_NO_ENOUGH_MONEY = Bunu satin almak iicn yeterli puanin yok.
CMD_MARINE = Marine'ye donustu.
CMD_ALIEN = Alien'e donustu.
CMD_PREDATOR = Predator'e donustu.
CMD_NOT = Ulasilamaz komut.
CMD_ALREADY_INUSE = Bu sinif zaten kullaniliyor.
CMD_SELECT_CLASS = Yeni bir sinif sectin.
CMD_RESPAWN = Canlandin.
CMD_DECIMATION = Yikim modunu baslat.
CMD_EXTINCTION = Imha modunu baslat.

CLASS_MARINE = Marine
CLASS_PREDATOR = Predator
CLASS_ALIEN = Alien
CLASS_UNDEFINED = Tanimsiz

WIN_MARINES = Marineler dusmanlarini yoketti.
WIN_ALIENS = Alienler dusmanlarini yoketti.
WIN_PREDATORS = Predatorler dusmanlarini yoketti.
WIN_NOONE = Kimse kazanmadi...

MARINEPOINTS = Marine Puanlari
XENOPOINTS = Xeno Puanlari
HONORPOINTS = Honor Puanlari
HEALTH = Can
SPECTATING = Izleyici
CLASS = Sinif

LAST_ALIEN_LEFT = Son alien kaldi. !g%s !yYeni Alien!
LAST_PREDATOR_LEFT = Son predator kaldi. !g%s !yYeni Predator!
LAST_MARINE_LEFT = Son Marine kaldi. !g%s !yYeni Marine!

NOTICE_DECIMATION = Yikim Modu(/Alienler vs Marineler/) !!!
NOTICE_EXTINCTION = Imha modu (/Alienler vs Predator/) !!!

WELCOME_MSG = !g/avpmenu !yyazarak !yyada '!gM!y'tusuna basarak oyun menusunu acabilirsin.

Last edited by Malatya; 05-03-2017 at 03:31.
Malatya is offline